As we move into an era where content creation and distribution become almost infinitely cheap, the scarcest resources will no longer be storage or bandwidth, it will be attention.
我们步入一个内容的生产和分发都变得几乎无限廉价的时代，最稀缺的资源不再是存储或带宽，而是注意力。
I gave up the life out of necessity, hauled my stuff out of storage and started selling everything in my wardrobe I didn't wear any longer.
我放弃了生活中所有不必要的事情，把我的所有东西都从仓库中搬了出来，准备卖掉我衣橱里所有不再穿的衣服。
Instance storage is used to temporarily store DB2 backup images, but these backups will be moved to S3 for longer retention period.
实例存储用来临时存储DB 2备份镜像，但要保存更长时间，这些备份应转移到S3。
Prior to POWER7, there was a third variation of this technology, utilizing a switchable storage tower on an HSL loop, but that option is no longer available on POWER7 hardware.
在POWER7 之前，存在这种技术的第三种变体，就是在HSL循环上使用一个可切换的存储塔，但是 POWER7硬件已经不再提供此选项了。
If you enable this feature, you no longer need DBA intervention to monitor the space when the application might encounter the problem of depletion of storage space.
如果您使用这个功能，在应用程序可能遇见存储空间用尽的问题时，就不再需要DBA干预监视空间。
The improvements stem from using ferroelectric layers that no longer requires the use of a storage capacitor found in conventional DRAM cells.
这一改进使用了铁电层，从而不再需要使用传统DRAM单元中的存储电容。
But they do not stay there long. Instead, they are sent to the prefrontal cortex for longer-term storage.
但是这些记忆并不会在那里停留很长时间，而是会被发送到前额皮质以备长期储存。
Query optimization focuses on CPUbound execution paths, while a fully cached database will still be preoccupied with optimizing page fetches to mass storage that are no longer an issue.
查询优化集中于cpu密集型(CPUbound)执行路径，而全缓存数据库将仍然集中于优化取页到大容量存储器的操作，而这已不再是问题。
Some of the fish can be made into prahok (a Khmer delicacy) for longer storage.
一些鱼会被制成prahok(一种高棉的精美食物)以便长期保存。
Using the date methods, particularly with tar or cpio, means you can keep a longer-term record with little impact on storage.
使用基于日期的方法，特别是在使用tar或cpio时，您可以长期保存相关记录，而不会对存储空间造成很大的影响。
Managed content Settings define when messages that are no longer needed are to be removed or journaled (copied) to a separate storage location outside the mailbox.
托管内容设置定义删除不再需要的邮件或将其记录(复制)到邮箱外部的单独存储位置的时间。
Shrink filesystems and remove disks from the pool when their storage space is no longer necessary.
当存储空间超过所需的空间量时，从池中去除磁盘，从而缩小文件系统。
The result shows that the AKD size emulsified with cationic resin has higher charge density, longer storage life and better sizing efficiency, and also no susceptibility to moulds.
结果表明树脂型AKD胶具有更高的阳电荷密度、更长的有效贮存期和更好的施胶效能，且不易霉变。
If a longer time out, it should be made to pump from the Wells to carry out maintenance, rust, coating for oil and parts, after assembly storage preservation.
如果停用的时间较长，就应把水泵从井中提出来，进行维修、除锈、涂油及换件，组装后入库保存。
RESULTS Nanosized calamine jel has better stability, longer storage period and stronger antibacterial activity than calamine lotion.
结果与炉甘石洗剂比较，纳米炉甘石凝胶性状稳定，贮存期长，抑菌活性明显提高。
Shanxi mature vinegar old also has not precipitate, not opacity, not the characteristics of Health White Paper, the longer the storage time for good.
山西老陈醋还具有不沉淀、不混浊，不生白皮的特点，存放时间越长越好。
Effective June 6, 2011, you can no longer upgrade your Individual account to a Family Pack or purchase additional storage for your MobileMe account.
从6月6日开始，你将无法再将你的个人帐号升级至家庭包或订购更多存储空间。
After longer storage separations. In this case it is recommendable to stir the product before use.
在长期储存有可能出现分层的现象，建议在使用前先搅拌均匀。
Store in an airtight container in the refrigerator for many months; or freeze for longer storage.
你可以将成品用密封器具放入冰箱中保藏数月，如果冷冻的话可以保存更长时间。
The old way of storing data in disk or tape storage and delivering them by transport vehicles is no longer efficient.
将数据存储在磁盘或磁带上，通过运输车传发的老方法已经不再有效。
At least 1 year under adequate storage conditions. After longer storage separations. In this case it is recommendable to stir the product before use.
适当条件下，储存期至少一年。在长期储存有可能出现分层的现象，建议在使用前先搅拌均匀。
Adipose tissue is no longer viewed as an inert energy storage organ, but is emerging as an active participant in regulating physiological and pathologic processes.
脂肪组织不再被看做是一个惰性能量储存器官，而是调控生理和病理过程的积极的参与者。
The storage of samples show:microencapsulated oil has longer shell life than unencapsulater oil.
贮藏试验表明油脂经微胶囊化后贮存稳定性大为改善。
It is easy for the chemical active substances in the storage vessels to occur run - away reactions. The critical character is increased as vessels larger and storage times longer.
储运化学活泼性物质时易发生反应失控型火灾爆炸事故，其危险性随着容器的增大和储运时间的增长而增加。
When the data is no longer being accessed frequently, it is deleted from flash storage.
只要经常被访问的数据，这是回忆的闪光。
When the data is no longer being accessed frequently, it is deleted from flash storage.
只要经常被访问的数据，这是回忆的闪光。
应用推荐