She talks all the time and hardly stops to draw breath.
她一直滔滔不绝，几乎没停下来喘口气。
You plan to pull out all the stops, but every time you solve one mystery, three more evolve.
你打算度过所有的难关，但每次你解开了一个谜团，就会有更多的谜团出现。
When the team stops questioning authority, the manager slowly starts to believe that their decisions are always good and while it feels great to be right all the time, it's statistically impossible.
当团队不再置疑他的权威性后，管理者们慢慢地开始相信，他们的决定总是对的。虽然总是做出正确决定的感觉棒极了，但这却是不太可能的。
This time, for your very first work, pull out all the stops.
这一次，为了你的第一件作品，别打住。
Also be wary if your child spends all of his or her time at a new boyfriend or girlfriend's house, and stops spending time with family, roommates and friends.
当你的孩子把所有的时间都花费在异性朋友家中，并且不和他的家人，舍友和朋友接触时，需要引起你的戒心。
The hare runs very fast, but he stops all the time.
兔子跑得很快，不过他总是停。
You know everything is changing all the time and it never stops.
你们知道世间的一切总是在变化着的，从来就不停止。
Even he is relaxing, he never stops thinking. His brain is working all the time, churning out ideas.
即使是他休息了，他也在思考。他一直在思考，想出很多主意。
We did five pit stops to change tyres, which is definitely unusual: all in all, I think we took the right decisions at the right time.
我们五次进站换胎，绝对是不同寻常的：总的来说，我认为我们在正确的时间做出了正确的决定。
Thee news industry never stops; it is 24/7, because news happens all the time all over the world.
新闻这一行从不停止，它是每天24小时，每周7天的，因为全世界每时每刻都有新闻发生。
Thee news industry never stops; it is 24/7, because news happens all the time all over the world.
新闻这一行从不停止，它是每天24小时，每周7天的，因为全世界每时每刻都有新闻发生。
应用推荐