这是一列慢车。
It's a stopping train, not an express.
这是一列慢车，不是快车。
France responded by rounding up thousands of migrants near the frontier—at one point even stopping a train from the Italian border town of Ventimiglia—and sending them back to Italy.
法国做出了回应：将成千上万的移民赶到了边界（甚至做到了这一步：截下了从意大利边境城市文蒂米利亚开来的火车）并且把他们遣回意大利。
Since January the 17,000-tonne amphibious transport ship has been a floating classroom, stopping off at five ports along Africa's western coast to help train local navies.
从今年一月起，这艘1.7万吨的两栖船坞运输舰定期轮流停泊在西非海岸上的五个大港，成为一座浮动教室，协助训练西非当地的海军。
A passenger train, driving from Cairo to Fayoum, was stopping for an inspection after it hit a cow when another passenger train heading for Asyout from Cairo hit it from behind.
事故发生时，一列从开罗开往法尤姆省的列车因撞倒一头牛，正停在铁路上进行检查，此时另外一列从开罗开向艾斯·尤特省的列车正全速前进，追撞上第一列火车。
Located at Six Flags Discovery Kingdom in California, this roller coaster gives riders a sudden scare by stopping the train in mid-air.
加州六旗主题公园的垂直过山车，能在半空中突然停住，要多惊险有多惊险！
Here, the stopping of the train is like the interruption by memory of normal consciousness that's the basis of the poem.
这里，火车的停止就像是，被正常知觉的记忆所打断，那是这首诗的基础。
Why is the train stopping between stations?
为什么车子在车站与车站之间停下来？
On the east coast of the Cape peninsula, you can catch a commuter train along the False Bay coastline, stopping at beaches and quaint villages.
在开普半岛的东海岸，你可以乘坐佛斯湾海岸线的市郊火车，逐个停留游览沿途沙滩和独特的村庄。
Journalist: you have said that the train apply most progressive automatic stopping system in the world, haven't you?
记者问：你以前不是说应用世界上最先进的自动停车系统吗？
The train will be stopping in five minutes.
火车将在五分种后靠站。
The main objective of this work is to overcome on timetable deviations of train and time disturbances occurring in stations or among the route due to train stopping or running.
此项研究的主要目标是消除基本时刻表偏差及由车站或列车停发进路问题所引起的对列车运行的干扰。
During using, the automatic train stopping generator can be installed and communicated between the braking pipe and the braking cylinder pipe of the tail dumping box of the train.
在使用时，可安装于列车尾部车箱的制动管与制动缸管之间，并与之相通。
Will you be stopping anywhere else before going to the train station.
去火车站之前是否还到别的地方?。
Some think that all the extra dust, dander and bacteria train a baby's immune system, stopping it from reacting unnecessarily.
研究人员对此仍意见不一。有人认为宠物身上的灰尘、皮屑、细菌都会让婴儿的免疫系统产生反应，阻止不必要的反应。
火车慢慢地停下来。
The train will be stopping in five minutes. Please check to be sure you have your belongings.
火车将在五分钟后靠站，请记得带您的行李。
The express train goes straight to Dorsett without stopping.
快车会直达多塞特，中途不停靠站。
The express train goes straight to Dorsett without stopping.
快车会直达多塞特，中途不停靠站。
应用推荐