Together, Listing 5 and Listing 6 are a fair bit of code, but they set the groundwork for automated the starting and stopping of any kind of server.
清单5和清单6中的代码相对较多，但它们设置了自动启动和停止任何类型服务器所需要做的操作。
Let them set the pace. If you're driving and your child wants to stop, then stop. You might find a hidden gem by stopping somewhere you otherwise would have driven past.
让他们设定进程，如果你是开车旅行，那么孩子要停车就停车，没准你因为停车而发现一块隐藏的宝石呢，而如果你不停车你就与它失之交臂了。
Through the lens of evolution then, a belief in God serves a very important purpose: Religious belief set us on the path to modern life by stopping cheaters and promoting the social good.
通过进化的镜头，我们看到“信仰上帝”提供了一个很重要的目的：宗教信仰把我们领上现代生活的道路，人们之间减少或停止互相欺骗，合作促进良好的社会福利。
As the getaway car snags on the speed-bump-like device, infrared sensors detect the vehicle's heat and deploy another set of tendrils that lasso the drivetrain, stopping the car in its tracks.
如果逃逸者想对抗这套路面减速装置，红外感觉装置会检测到车辆的热源并释放另一套拉索死死抓住传动系统，把车停下来。
The cafe would come back to life by stopping the falling of turnover and profit, get rich rewards and realize the set objectives.
咖啡吧将停止营业额和利润的下滑趋势，重新恢复生机，取得丰厚回报并实现既定的目标。
In the office I have the wrap tea set, likes stopping down in the busy work.
办公室里我有套茶具，喜欢在繁忙的工作中停下来。
The Choppa Sovereign Armor set will correctly grant the "No Stopping Me" ability after achieving the 8-piece bonus.
在集齐8件砍霸的主权盔甲套装后，将正确给与玩家“别阻止我”技能。(套装和技能是我自己翻译的，不一定是官方翻译。)
I. Function Code C888: Set the stopping position of each image.
功能代号C888：每幅画面停顿展示位置设置。
A mathematical dynamic model is set up and the effect of service and structure parameters upon stopping distance, braking time, and the time lag between front and rear wheel lockup is analyzed.
文中建立了力学和数学模型，分析研究主要结构和使用参数对制动距离、制动时间和前、后轮抱死间隔时间的影响。
Later, believing all mankind to be equal, he devoted himself to stopping the unfair anti-black laws. He set up the black Youth League and was voted to be the leader.
后来，因为相信所有人类都是生来平等，他全身心投入到废除不平等的反黑人法律工作中。
Later, believing all mankind to be equal, he devoted himself to stopping the unfair anti-black laws. He set up the black Youth League and was voted to be the leader.
后来，因为相信所有人类都是生来平等，他全身心投入到废除不平等的反黑人法律工作中。
应用推荐