As soon as Hamlet heard these words from Horatio, he felt happy and his noble heart stopped beating.
哈姆雷特听到荷瑞修说的话,感到很欣慰,他那颗高贵的心也停止跳动了。
In the words of one trauma survivor, "I was terrified to go anywhere on my own.".. I felt so defenseless and afraid that I just stopped doing anything.
用在创伤里生还下来的人的话说:我不敢独自一人到任何地方…我感觉自己没有任何防御之力,我是如此恐慌,所以停下来不去做任何事情。
So she sat back down and she heard these final words from her husband: "in all these years together, I've never once stopped loving you."
所以太太又坐下来听着丈夫的临终遗言:“一起的这么多年,我从来没有停止爱你,一次也没有。”
When I got to EF, I stopped translating words and phrases from Chinese to English and started to just think in English. That was a huge step.
通过在EF的学习,我从简单的逐字逐句的中翻英转变成开始用英语的语法角度思考问题,那对我来说是一个巨大的进步。
In other words, Americans stopped making stuff and relied on paper earnings instead.
换句话说,美国人停止了制造实物,而完全依赖纸面财富过活。
Melly wondered, but she didn't reply. Sometimes words only made things worse. She smoothed the chestnut hair and let Nora cry until the tears finally stopped.
梅利诧异了,没有回答。有时有的话只会把事情搞得更糟。她理了理那栗色的头发,让劳拉放声地哭,直到停止流泪。
"He stopped, turned my portfolio, first drew a house and a beautiful clouds, and then he used to write on the purple" Ziyun town "words and an endless arrow."
他停住脚步,翻开画夹,先画了一座座房子和漂亮的云朵,然后,他用紫色写上“紫云镇”几个字和一个无穷的箭头。
I was using every second that I had to tap even without saying words. And as a result, my body stopped fighting me.
即使我不说话,我也用我的每一秒来做针灸(to tap),结果是,我的身体不再打架。
He stopped and saw what effect his words had produced.
他停下来看看他的讲话产生了什么效果。
At these words Vakula stopped gazing at Shakyamuni, but he nevertheless was unable to tear himself away from the Perfect One's presence.
说这些话时瓦库拉不再盯看着释迦牟尼,虽然如此,但是他不能脱离开世尊的面前。
The warmest words in the heart, the most happy time at the moment, the best career has stopped, the most beautiful smile has bloomed.
最暖的话在心窝,最乐的时候在此刻,最好的前程已定格,最美的笑容已绽放。
Once more, he began to got to the kitchen, but for the third time the man stopped him with the words, "Oh, I forgot to tell you that I like the leg very much."
再一次,他开始了厨房,但第三次男子停止与他的话:“哦,我忘了告诉你,我喜欢的腿很热烈。”
Reading when should not for meet individual words and stopped reading the dictionary, this will interrupt read and slow reading speed and will eventually affect understanding of it.
阅读时不应因遇到一般生词而停下阅读查字典,这样会中缀阅读并减慢阅读速度,最终会影响对文章的了解。
In the words of one trauma survivor, "I was terrified to go anywhere on my own... I felt so defenseless and afraid that I just stopped doing anything."
用在创伤里生还下来的人的话说:我不敢独自一人到任何地方…我感觉自己没有任何防御之力,我是如此恐慌,所以停下来不去做任何事情。
I had never stopped to think about the effect my actions might have on others - especially my words.
我不停地在思考那个效果。我的行动可能伤害别人——特别是我的说话。
The fire, the strength, the longing to be loved, words were not needed as we stared and watched as the world closed in and stopped at these two souls connected like the center point of an eye.
那浓烈的火焰,那力量的源泉,和对爱的渴盼,我们凝视彼此,无需任何语言。两颗灵魂紧密相连,汇聚到一只眼眸的中心点,这时,整个世界都显得黯淡,定格在了这个瞬间。
I'm finding the words as I go but when I've stopped, we'll see if the theory's up to scrutiny.
我在找合适的语言来表达,等我说完再看我的逻辑能不能经得起推敲。
I'm finding the words as I go but when I've stopped, we'll see if the theory's up to scrutiny.
我在找合适的语言来表达,等我说完再看我的逻辑能不能经得起推敲。
应用推荐