When Artie stopped calling altogether, Julie found a new man.
当阿蒂彻底不再来拜访后,朱莉又找了个男人。
Since their argument, she has stopped calling so often.
自上次争吵以来,母亲很少打来电话。
This year nearby Dongguan stopped calling its orphans Guan, the second character of its name.
今年,邻近广州的东莞也不再给该市的孤儿姓“莞”,“东莞”的第二个字。
Instead I did a little experiment. I assumed he just wasn't that into me and I stopped calling him.
相反我做了一个小实验,我假设他只是没那么喜欢我,然后不给他打电话。
It would really help if people stopped calling one of the poorest economies in East Asia a "miracle."
如果人们不把东亚最穷的国家之一称作“奇迹”可能会没那么别扭。
His friend got the hint and stopped calling him, and he has successfully avoided seeing her in real life.
他的那个女性朋友明白了他的暗示,不再给他打电话,现实生活中他也成功地得以避免再见到她。
For example, he has stopped calling the weekly press conferences that top party officials routinely hold.
譬如,他叫停了每周的新闻发布会,这是上层官员例行之事。
Don't analyze. You will never know why he stopped calling, but the point is that you have all the information you need.
不要分析。你将永远不知道他为什么不再要来电,但问题是,你有所有你需要的信息。
She never stopped calling me ca-coo, and she never stopped offering Viennese crescent cookies from the best bakery in New York.
她从来没有停止叫我“卡酷”,她从来没有停止给我来自纽约最好面包店的新月型饼干。
As soon as I stopped calling myself Debbie, I felt more comfortable with myself... and other people started to take me more seriously.
我一停止称自己为黛比,我就对自己感到比较舒坦了……而且其他人也开始更认真地对待我了。
This year nearby Dongguan stopped calling its orphans Guan, the second character of its name. This followed a complaint about the naming system raised by an adviser to the city's legislature.
今年在一位谏言者向城市立法机构表达对关于孤儿命名制度的不满后,东莞地区也停止了让孤儿们姓莞(东莞城市的第二个字)。
She stopped short of calling the president a liar.
她差一点儿没指责校长说谎。
Only after he stopped moving did some viewers act on what they were seeing by calling the local police to inform them of what was taking place.
就在他停止动作之后,一些网友才忽然明白自己到底看到了什么。他们通知当地警方,告知事情经过。
Meanwhile, you're in trouble because your catalog application stopped working even though there was nothing wrong with your application, just the service it was calling.
尽管您的应用程序本身没有问题,而是调用的服务出现了问题,您同时也因为目录应用程序停止工作而被指责。
But he stopped short of calling on Israel to stop its assault.
但是他没有呼吁以色列停止进攻。
However, the researchers stopped short of calling for a fertiliser tax to reduce the use of nitrogen in agriculture.
然而,研究人员却反对增加化肥生产商的赋税来减少农业中氮肥的使用。
The train stopped at last. For a second there was no sound. Then Nick heard people. They were calling for help.
列车终于停下来了,只安静了一秒钟,尼克就听见杂乱人声,他们在呼叫需要帮助。
If a timeline is currently playing it will be immediately stopped when calling this method.
如果一个时间轴已经在播放了,它会被立即停止。
If this instance is already stopped, calling this method has no effect.
如果此实例已停止,调用此方法没有作用。
Some thought he has obsessed to the point of danger, and urged him to quit, even calling him a three-legged horse who should be stopped.
有的人觉得他已经专注到危险的地步,并敦促他放弃,甚至称他为缺了一条腿的马,应该停下来了。
Gasol still has swelling and soreness in his sprained ankle, but Coach Phil Jackson stopped short of calling it a setback.
加索尔扭伤的脚踝依然很痛,但杰克逊并不急着让加索尔回归。
But his father, who was less seriously injured, saw it was his son. In order to help him escape, his father stopped witnesses from calling police.
其受伤较轻的父亲在看出是儿子“惹祸”的情况下,为了帮助儿子逃避经济赔偿和法律制裁,竟一路阻止目击群众报警。
Heart which the subscriber you are calling own has already been in arrearage, love has stopped, feeling is out of service section, please don't dial anymore.
您所拨打的用户心已欠费,爱已停机,感情不在服务区,请您不要再拨。
Heart which the subscriber you are calling own has already been in arrearage, love has stopped, feeling is out of service section, please don't dial anymore.
您所拨打的用户心已欠费,爱已停机,感情不在服务区,请您不要再拨。
应用推荐