Unfortunately, people usually stop way too soon when interpreting this verse.
不幸的是，人们解释这节经文的时候，通常会很快中止。
Impatience is often a precursor to self-punishment, so stop way before the red light hits.
焦躁通常是自我惩罚的前兆，因此，你得赶快在红灯亮起之前停下来。
It would be a crime to travel all the way to Australia and not stop in Sydney.
如果千里迢迢去澳大利亚而不在悉尼停留，那就是大错特错。
I wanted to stop over in India on the way to Australia.
在去澳大利亚的途中我想在印度稍作停留。
"There was no way to stop it."—"Oh yeah? Well, here's something else you won't be able to stop."
“没法阻止它。”—“哦，是吗？那么，这儿还有别的你无法阻止的事。”
She could do nothing to stop him as he shouldered his way into the house.
当他用肩推挤着进那房子时，她根本就阻止不了他。
I'd rather do the journey in one go, and not stop on the way.
我宁愿一次走完全程，中途不停。
Could you stop by the store on the way home for some bread?
回家时你能不能顺路进那家店里买点面包？
I'll stop by and see you next time I'm down your way.
下次我去你那一带时会顺道去看你的。
If they get their way, where will it stop?
如果他们说了算，那么哪里才是尽头？
There is no way to stop the oncoming wave.
没有办法阻止即将到来的巨浪。
There is no way to stop change; change will come.
没有办法阻止改变；改变一定会到来的。
There is a zebra crossing but cars will never stop and give way.
马路上有斑马线，但是汽车永远不会停下来让路。
The bus stop is in the opposite way.
公共汽车站在对面。
After a quick drink of water and a short stop in the toilet, he'd be on his way to meet Jim.
他很快喝了点水，在厕所里稍作停留，然后就去见吉姆了。
They can find a good way to express themselves and stop thinking of themselves as refugees.
他们可以找到一种好的方式来表达自己，不再把自己当成难民。
I have to stop by friends' home to pick up a book on my way here.
我来这儿的路上得顺便去朋友家取本书。
Vaccination is an effective way to stop COVID-19 from spreading.
疫苗接种是阻止新冠病毒传播的有效方式。
It is still a good way to stop the virus from spreading among people.
这仍然是一个阻止病毒在人群中传播的好办法。
Some psychologists warn that too much study can stop a child from growing up in a healthy way.
一些心理学家警告说，过多的学习会阻碍孩子健康成长。
It was the only way he could think of to stop the things from getting worse, though it was no use at all.
这是他所能想到的阻止事情变得更糟的唯一办法，尽管这根本没用。
On Bob and Jessie's way home, they'll walk past a rubbish bin near the bus stop.
在鲍勃和杰西回家的路上，他们会路过公共汽车站附近的一个垃圾桶。
About the only way to stop it is to blow it apart.
是它停止的几乎唯一的方法，就是将它甩掉。
The only certain way to stop finding bugs is to stop testing.
停止找到程序缺陷的唯一确定方法就是停止测试。
But straight couples more often find a way to stop the cascade.
但是直人伴侣通常能找到办法来阻止这种崩溃。
There is a tried and tested way to stop the dilly-dallying.
有一个久经考验的方式停止拖拖拉拉，磨磨蹭蹭。
It is also important to stop along the way so that you can adjust your course based on lessons learned.
同样重要的是，在实现的道路上停下来根据经验教训调整路线。
He had no way to stop this from happening.
他无法阻止这一行为。
We can stop off half way to have our lunch.
我们可以在半路上停车吃午饭。
We can stop off half way to have our lunch.
我们可以在半路上停车吃午饭。
应用推荐