The first step to stop drug abuse is knowing why people start to use drugs.
阻止药物滥用的第一步是了解人们一开始为何吸毒。
It's difficult to stop once you start watching its videos.
一旦你开始看它上面的视频，就很难停下来。
We all told him to stop complaining and help us start a fire to cook our food instead.
我们都告诉他不要再抱怨了，不如帮我们生火煮饭。
Students can lose so much confidence that they start to stop taking part in classroom activities at school.
学生们会失去太多的自信，以至于他们开始停止参加学校的课堂活动。
You can use a single command to start, stop, suspend, or resume all the replicates in the set.
您可以使用一个命令来启动、停止、暂停和恢复集中的所有副本。
Each resource group will contain a script to start and stop that instance.
每个资源组将包含一个启动和停止该实例的脚本。
First, create a script to start and stop the deployment manager process.
首先，创建一个启动和停止部署管理器进程的脚本。
The administration console provided the options to start and stop the listener ports.
管理控制台提供该选项来启动和停止侦听器端口。
Install a third-party application like SSH to start or stop scripts.
安装第三方应用程序(如ssh)来启动或停止脚本。
These commands can be used to stop and start job queue devices thus stopping and starting job processing.
可以使用这些命令停止和启动作业队列设备，从而停止和启动作业处理。
You can use this procedure to start, stop, and control logging, and to set parameters in Shared memory so that all executing procedures can use the same logging control information.
我们可以使用这个过程来启动、停止和控制记录日志的功能，并设置共享内存中的参数，这样，所有正在执行的存储过程都可以使用相同的日志来控制信息。
Consider that only automated or tightly controlled processes can give you repeatable metrics; humans aren't good at remembering to stop and start stopwatches.
考虑一下只有自动化或者紧密控制的流程，才能给您带来可重复的代码；人类并不擅长记住启动或者终止计时器。
You can also try the following commands to stop, start, and undeploy the echo server
还可以尝试下列命令来停止、启动和取消部署回显服务器
After the installation, I created shortcuts to start and stop the application server and added them to the Windows start menu.
安装之后，我创建了启动和停止服务器的快捷方式，并将它们添加到Windows的“开始”菜单中。
Use this portlet (Figure 3) to start, stop, restart, or uninstall any of these applications.
使用这个Portlet（图3）以启动、停止、重新启动或者卸载任何这些应用程序。
Create a script to start and stop the LoadLeveler processes.
创建一个启动和停止LoadLeveler进程的脚本。
The HSQLDB Engine nature provides the means to start, stop and configure HSQLDB.
HSQLDB引擎性质提供了启动、停止和配置 HSQLDB 的方法。
This script then invokes a variety of service and application scripts to start or stop the particular element.
这个脚本然后会调用各种服务和应用程序脚本来启动或停止特定的元素。
When you deploy parts into a container, you want to start and stop them.
当把多个部分部署到一个容器中时，会需要启动或者停止它们。
We do not have to stop and start the server; we can just leave it run as we recompile.
不需要停止并重新启动服务器；可以在服务器运行的同时重新编译应用程序。
To change the status of a mediation module, start or stop the application used to deploy the module.
要更改中介模块的状态，需要启动或者停止用于部署模块的应用程序。
Now, this has to stop somewhere. I can start claiming that I can somehow bend my coordinates to a plane, any surface is flat.
现在必须得停一下了，之前说到的，可以通过把坐标系变换到某平面上，那些曲面都是平的。
That's why reading How to Stop Worrying and Start Living is like reading centuries' worth of wisdom in one book.
这就是为什么阅读《如何停止忧虑，开始新生活》这本书就如同是在一本书中读到了几个世纪的智慧一样。
He says his secret is knowing when to stop yapping and start listening.
他说秘密就在于他知道什么时候该闭嘴，开始倾听。
The normal TDD approach at this point is to stop testing and start fixing until the test passes.
这时，标准的TDD方法是停止测试并且开始进行修改直到测试通过。
To that end, such enterprises need to stop copying and start linking.
为此，此类企业需要停止复制，开始链接。
When dealing with heavy objects, one must allow plenty of time and force to start, stop or change their movements, in order to make their weight look convincing.
当你去处理重的物体的时候，一个应当容许大量的时间和力驱使它开始、停止或者改变他们的运动，为了使他们的重量感看起来更令人信服。
Overachievers know when to stop working and start playing.
杰出人士知道什么时候停止工作和开始玩耍。
"They had to stop rampaging and start ruling," says Morris Rossabi, who teaches Asian history at Columbia University.
“他们不得不停止横冲直撞，并开始治理，”哥伦比亚大学教授亚洲历史的莫里斯·罗沙比这样讲道。
"They had to stop rampaging and start ruling," says Morris Rossabi, who teaches Asian history at Columbia University.
“他们不得不停止横冲直撞，并开始治理，”哥伦比亚大学教授亚洲历史的莫里斯·罗沙比这样讲道。
应用推荐