Mole, we mustn't stop now, really!
莫尔，我们现在可不能停下，真的！
我们不应该现在停下来。
Stop now, please, and don't cry any more!
请现在停下来，不要再哭了！
我希望现在他能停下来。
时间到了，现在停下来。
你现在应该停下来。
We'll stop now and resume at two o'clock.
我们现在停下来，到两点再干。
Traffic is brought to a complete stop now.
现在交通完全停滞了。
"I'd like to stop now and go to sleep," I said.
“我想停下来去睡觉，”我说。
Teacher: You stop now, don't say anything any more.
老师：你们现在停止！别说了！
I will stop now. Anyone that has questions can ask.
我的谈话就此打住，你们谁有问题可以提出来。
OK, you can stop now. It's time for the dance class.
好了，你现在可以停下来了。舞蹈课的时间到了。
Time is up. We'll stop now. You've done enough of that.
时间到了。现在停下来。你们已经做了足够的练习了。
He's so used to getting what he wants, why should he stop now?
如果他一直都能得到自己想要的，那为什么他现在要停下来？
Now time is up. We'll stop now. You've done enough of that.
时间到，我们现在停止，你们已经差不多做完了。
You dark ones must stop now, as you don't have no where to run or hide.
你们，黑暗势力，现在必须停止了，因为你们无处可逃或者躲藏。
Then, the painting completed, Mr Freud says simply, "I think I'll stop now."
然后，画作完成了，弗洛伊德先生简单地说了句：“我想现在我可以停下来了。”
If you're hiding, you've got to stop now, 'cause mommy doesn't think it's funny!
如果你们藏起来了，现在该出来了，因为妈妈不觉得这很好玩。
I know that if I stop now and just think to myself that I've done well, it will mean nothing.
你知道如果我现在就固步自封觉得自己还不错的话那就完了。
Hopefully the country -- one of Eastern Europe's great success stories -- we soon be able to get back on track. At least the cattle mutiliation can stop now.
希望这个曾经辉煌的东欧国家能够回到正轨，至少摆脱现在混乱不堪的局面。
And so I joked, badly, I'll agree, at the end of last lecture, that we can just stop now, go straight to the final exam, because this is all you need to know.
所以我在上次演讲快结束时说了个拙劣的笑话，我会同意我们可以到此为止，直接进行期末考试，因为这些是你们需要知道的所有内容。
(On a project of this magnitude, if you're not willing to look at both the total benefit of ownership (TBO) and total cost of ownership (TCO) for the warehouse, you might as well stop now!)
(在此量级的项目中，如果您不愿意着眼于数据仓库总体拥有利益(total benefitofownership,TBO)和总体拥有成本(totalcost of ownership,TCO)，那么您倒不如现在就停止！)
We can't stop for coffee now, we've hardly started.
现在不能停下来喝咖啡，我们刚刚才开始工作呢。
It'd be fatal to try and stop them now.
现在要试图制止他们就会导致灾难性后果。
"Now look here, you--you thick-headed beast," replied the Rat, really angry, "this must stop."
“喂，你听着，你——你这头蠢兽，”水鼠兰特非常生气地说，“这种事必须停止。”
"Now look here, you--you thick-headed beast," replied the Rat, really angry, "this must stop."
“喂，你听着，你——你这头蠢兽，”水鼠兰特非常生气地说，“这种事必须停止。”
应用推荐