It really annoyed me when he couldn't stop name-dropping in front of our new colleagues.
他在新同事面前不停夸耀自己和名人的关系，真的很讨厌。
When the advertisement content is related to a stop in the vehicle travel route, an obvious interrelation mark is set between the advertisement content and the corresponding stop name.
当广告内容与车辆行驶路线中的停车站相关时，广告内容与相应的停车站名称之间设有明显的相互关连标志。
If the person doesn't stop, cry for help by calling out the name of a teacher whose office is nearby.
如果那个人还没有停下来，你可以大声喊办公室就在附近的老师来寻求帮助。
To read attributes, you stop at the start of an element and request a specific attribute, either by name or number.
若要读取属性，请停止在元素的起点处，通过名称或编号来请求特定属性。
The truth is that once American consumers start demanding cosmetics that are cruelty-free, then and only then will American manufacturers stop torturing animals in the name of beauty.
事实就是，一旦美国消费者开始要求人道化妆品，那时候，而且只有那时，美国制造商才会以美丽的名义停止对动物的折磨。
You will be prompted to enter the sensor name, sensor group, description for the new sensor, start time, stop time and frequency, similar to that of a new task.
与创建新任务相似，向导会提示您输入传感器名称、传感器组、描述、启动时间、停止时间和频率。
Let it stop in the king's name.
以国王的名誉让他停下来。
Any package in the UML code model with a name that contains period or full stop (.) characters is expanded to a sequence of nested name Spaces to eliminate those periods.
包含句点或结束符(.)字符的名字的UML代码模型中的任意一个包被展开到有一系列嵌套名字的空间，从而消除那些句点。
Stop buying brand name clothes and fancy foods.
不要买名牌的衣服和高档的食品。
In a shadowy, unaccountable world, we have not yet learned how to name the bad guys — never mind stop them.
在这个疑云满布、不负责任的世界上，我们迄今还没有学会如何找出那些坏家伙——更别说如何去阻止他们了。
Apple's lawyers asked him to stop using iPod in the name of his app because it's an Apple trademark.
苹果公司的律师写信给John，让他停止在软件名称中使用iPod，因为这是苹果的商标。
Sian Horner, a spokeswoman for Asda, said the supermarket was considering either covering the packaging or changing the name of the product to stop the laughter.
Asda的女新闻发言人，Sian Horner说超市一直在考虑要么遮住包装要么更改产品的名称以停止取笑。
But American alleges that Google doesn't have the right to sell its name to any other company and is asking the court to stop Google from selling its trademarks to other companies.
但是，美国航空公司坚持认为，Google没有权利把美国航空公司的名字卖给其他公司，并要求法院让Google停止这种做法。
Earlier this week, Apple suffered a setback in its case against Amazon when a federal judge denied its request for a preliminary injunction to stop Amazon from using the name.
这周早些时候，苹果在与亚马逊的诉讼上遇到了麻烦。联邦法官驳回了苹果要求亚马逊停止使用App Store的初步禁令。
The original gold trophy bore Jules Rimet's name and was contested three times in the 1930s, before the Second World War put a 12-year stop to the competition.
最初的冠军金杯由雷米特。朱尔斯的名字命名，并在19世纪30年代举行了三次。二战之前，此赛事被停办了12年。
As the name suggests, a precompiled header file contains object code in a compiled form that is included before the header stop point.
正如其名称所表示的，预编译头文件在头中止(headerstop)点之前，以一种经过编译的形式包含目标代码。
But the Carlson curve (Dr Carlson disavows the name, but that may not stop it from sticking) is making that possible.
不过卡尔森曲线(虽然卡尔森博士否认这一名称，却不能阻这个名称继续流传)将使这一切变为可能。
For its part, CTNH has been ridiculously obdurate: having said it would not let the name issue stop CTCBN's integration into Euroatlantic organisations, it has done exactly that.
在这一点上，希腊真是过于固执，它曾放言道，不会让名称纠纷阻碍马其顿参与欧洲大西洋一带的组织，但事实它言行不一。
Tyler says, "Well, you better stop talking or you'd better start another fight club because next week you put your name on a list when you get here, and only the first fifty names on the list get in.
泰勒说：“你们最好闭上嘴，要不然就自己另开一家搏击会，因为从下礼拜开始每个进来的人都要留下姓名，只有前五十个名单上的人才能进来。
Yes, the file name begins with a full stop.
是的，文件以一个英文逗号开始。
"Hmm," said my mom. "If you want me to stop using your baby name, I'll try my hardest."
“唔，”妈妈说，“如果你让我停止叫你的小名，我会尽力做到的。”
Begin by writing down the name of one person you want to help build up, then stop and pray.
你想要建造谁？写下他的名字，停笔，开始为他祷告。
Nothing seems likely to stop the upward pay spiral for top executives: not reasoned argument, name-calling, tax and/or regulatory change.
似乎没有什么可以阻止高管薪酬上升的趋势：无论是合理的论证、言语的中伤还是税收和/或监管政策的改变。
Shi says it wants to stop others from issuing substandard products that could damage people's health and the monastery's good name.
释说，他们想阻止那些会损害人民健康和少林寺声誉的不合格产品。
Shi says it wants to stop others from issuing substandard products that could damage people's health and the monastery's good name.
释说，他们想阻止那些会损害人民健康和少林寺声誉的不合格产品。
应用推荐