Cognition of nihility in real life can not stop heart bleeding for parting.
纵使知道真实生命虚无，也无法阻挡内心在为逝去而流血。
He thinks his heart is going to stop because he can't possibly know how this has happened.
他认为他的心脏要停止跳动了，因为他不可能知道这是怎么发生的。
In order to keep the heart-broken lesson in mind, we should stop fires from happening again.
为了记住这令人心碎的教训，我们应该阻止火灾再次发生。
It will certainly win your heart and will make you never want to stop turning the pages.
它一定会赢得你的心，让你永远不想停止翻页。
Although I cannot simply order my heart to stop loving my father, I do not agree with his behavior.
虽然我无法轻易地命令我的内心停止去爱我的父亲，但是我并不赞同他的行为。
'One of the Special Forces soldiers, Michael Echanis, could stop the heart of a goat just by thinking about it,' says Sergeant Wheaton. 'I watched him do it.
“特种部队的一名士兵迈克尔·埃切尼斯只需心念一转，就能使山羊停止心跳，”惠顿中士说，“我当时是看着他做的。”
What happens if a robot's motors stop working, or it suffers a system failure just as it is performing heart surgery or handing you a cup of hot coffee?
如果一台机器人的马达停转了，或者它正在实施心脏手术抑或递上一杯滚烫的咖啡时发生了系统故障怎么办？
For as long as my dream brings me joy, no amount of money or time will stop me following my heart.
只要我的梦想还能带给我快乐，不管花多少时间或是金钱我都会顺着自己的心意做。
By not following this dating rule and ignoring the issues, your inability to risk losing your heart will stop you from meeting someone special.
如果你不照着这些约会规则，并且无视这些的话，你永远不会随着自己的心找到那个特别的人。
Although seemingly at odds with the tranquillity of the surroundings, snowmobiles make a visit deep into the valley's heart possible, with stop-offs at some of the cabins en route.
虽然雪地摩托与周围环境的安宁看似不和，但它使深入山谷心脏的参观成为可能，在途中也能停下参观一些小屋。
I believe - no matter how bad your heart is broken the world doesn't stop for your grief.
我相信—不管你是多么的悲痛欲绝，这个世界都不会因为你而停下脚步。
My old trunk will grow covered with moss and grass, but my heart will never stop beating.
我的老树干将长满苔草，但我的心不会停跳动。
We stop at barricades, then guarded gates, then enter the heart and soul of the FBI.
我们来到联邦调查局学院路障又抵达有守卫的大门，最后进入联邦调查局心脏地带。
I can not under the heart, the only non-stop the call, and then ah!
我却无法安下心来，所作的只有不停的打电话，接啊！
He realised when he came round after his accident, which had caused his heart to stop and his brain to be starved of oxygen for several minutes, that his body was paralysed.
导致他心跳停止，大脑缺氧几分钟的事故发生之后醒过来时，他意识到自己的身体瘫痪了。
But though most experts agree that the results bear further investigation, both bone and heart doctors believe that the findings aren't enough for patients to stop taking calcium altogether.
然而，尽管大多数的专家都一致认为该结果还有待进一步的调查，骨质科和肝脏科的医生们认为对病人来说该研究结果尚不足以使病人完全停止服用钙质。
One day my heart is going to stop, and that will be the end of my body--but not the end of me.
某一天我的心脏会停止跳动，而那将是我肉身的结束——但不是我的终了。 我在地上或许会活60~100岁。
Often breathing problems are a sign of a heart defect but Sam was given the all clear, although he continued to stop breathing.
通常呼吸问题是心脏功能缺陷的体现，但虽然Sam偶尔停止呼吸，他的心脏却没有任何问题。
The three-drug cocktail that is used by 37 American states is supposed first to induce unconsciousness, then to paralyse muscles and block breathing, and finally to stop the heart.
被美国37个州所采用的三种药物组成的“鸡尾酒”(three - drug cocktail)[3]理应首先导致意识不清，继而肌肉麻痹、呼吸受阻，最后心跳停止。
So naturally, Burning Man — a week-long, counter-cultural festival in the heart of Nevada's Black Rock Desert — would be an important stop, right?
所以自然而然地，在美国内华达州黑岩沙漠举办的为时一周，反传统的狂欢节BurningMan将有必要停止活动，对吗？
The cocktail used generally contains sodium thiopental (to anaesthetise the condemned man), pancuronium bromide (to paralyse his muscles) and potassium chloride (to stop his heart).
一般注射用的混合针剂含有硫喷妥钠（麻醉犯人），泮库溴铵（麻痹犯人肌肉）和氯化钾（停止犯人心跳）。
But, if you start to neglect her, stop thinking about her, and not keeping her in your heart, your relationship will soon wither and evaporate.
但是，如果你开始忽略她，不再思念她，不再把她留在心里，你们的关系很快就会枯萎和破裂。
I believe that no matter how bad your heart is broken the world doesn't stop for your grief.
我认为，无论你的心是怎样破碎，可是这个世界不会停止你的忧伤。
He thinks his heart is going to stop because he cannot possibly image how this has happened.
他觉得心脏都要停止跳动了，他甚至不能相信这是怎么发生的。
His heart rate soars - it may even stop - and his body swells if he comes into contact with the chemical, known as polyethylene glycol.
只要一接触到聚乙二醇这样的化学物质，他就会出现心跳加速——甚至都要停止的地步，而且还有全身肿胀的现象。
Some preliminary research shows that green tea's polyphenols, particularly ECGC, stop the free-radical damage that may lead to cancer and heart disease.
某些初步研究表明，绿茶的茶多酚，尤其是ECGC可以防治可能导致癌症和心脏病的自由肌对于人体的损坏。
Drugs alone do not prevent heart attacks and stop symptoms of heart disease.
单独的药物疗法也是不能预防心脏病和缓解心脏病症状的。
Your voice may not be perfect, professional or even what others may call "on pitch" but don t let that stop you from singing your heart s song.
你的嗓子可能不完美，专业或甚至其他人称为“对音”但不要让这些阻止你唱你心爱的歌曲。
Your voice may not be perfect, professional or even what others may call "on pitch" but don t let that stop you from singing your heart s song.
你的嗓子可能不完美，专业或甚至其他人称为“对音”但不要让这些阻止你唱你心爱的歌曲。
应用推荐