In the meantime, for safety reasons, we would continue to stop the boats and return the passengers.
与此同时，由于安全原因，我们将继续拦截逃难船只，并遣返船上的乘客。
For many medicines, and particularly complex products, safety monitoring does not stop at the manufacturing stage.
就许多药物而言，特别是那些复杂制品，安全性检测不能停留在生产阶段。
The trick now for the Phelps twins is to stop being the Phelps twins and, after 10 years of the Harry Potter safety net, start to forge their own careers.
在《哈利波特》影片的十年保证期过后，现在菲尔普斯兄弟要做的就是不再作双胞胎，各自开始自己的新事业。
For your own safety, you'd better stop drinking.
先生，为了您的安全，您最好不要再喝了。
For the safety, the lavatories have to be closed prior to landing. Please refrain from using it until the plane lands and comes to a complete stop.
为了安全，我们在着陆前关闭了卫生间。请等到飞机完全停稳后再使用。
The electronic antiskid device of railway car can make high-speed cars stop safely in given distance. It is an important component for ensuring driving safety.
铁路客车电子防滑器使高速列车能在规定的距离内安全停车并防止滑行，是保证行车安全的重要部件。
Safety devices full safety cover for noise - suppression and dust - proofing. Emergency stop button.
安全装置全机体安全护盖，可防尘及减低噪音，紧急停机开关。
Ultra Red Light sensor are equipped for user friendly and safety(machine automatically stop when perators hand into the working area).
设有安全装置（人手进入红外线范围以内，机器自动停止）。
Open starters can be padlocked in OFF (STOP) position for added safety.
起动器可闭锁在“关闭”位置，提高安全性。
The on-site and real time development of safety assessments, as well as "Stop Work" authority for ALL members of the dive team are now becoming the norm for our industry.
现场和实时进行安全评估，以及所有潜水队员有权“终止工作”正成为我们行业的规范。
Ladies and gentlemen, welcome to travel on our route No. 543. Next stop is Hangzhou Motor Vehicle Market. For your safety, please hold the handrail.
各位乘客，欢迎搭乘543路公交车。本车从汽车北站始发开往杭州汽车城，中途停靠杭州汽车城。票价一元，欢迎使用移动手机刷卡业务。
They for many times to tapping company suggest and stop 4 constructions of backs and set up good slope protection first, then to develop community, give the owners a living condition of safety.
他们多次向开发商建议，停止4栋后面的施工，先建好护坡，再来开发社区，给业主们一个安全的居住环境。
It provides suitable environment for safety evacuation, stop and rest, stop over and party. At the same time, it carries on place for some business activities.
它给疏散、休憩、停留、聚会及进行某些商业活动提供了适宜的环境和场所，它是商业建筑不可或缺而且尤为重要的组成部分。
It provides suitable environment for safety evacuation, stop and rest, stop over and party. At the same time, it carries on place for some business activities.
它给疏散、休憩、停留、聚会及进行某些商业活动提供了适宜的环境和场所，它是商业建筑不可或缺而且尤为重要的组成部分。
应用推荐