I've told you to stop away from those rough boys.
我已嘱咐过你离那些粗野的男孩远点儿。
The hotel is just one airport Express stop away from the airport (5 minutes).
乘坐机场快线只要一站就能到酒店(5分钟)。
If you are driving, stop the car as soon as possible, stay away from bridges and tall buildings.
如果你正在开车，请尽快停车，远离桥梁和高楼。
Research has found that the body will slow or stop it with light on, get away from any light, even the blue light from your charging smart phone.
研究发现，当灯亮着时，身体会放慢分泌荷尔蒙褪黑素的速度或停止分泌，要远离任何光源，甚至是正在充电的智能手机发出的蓝光。
Whether sitting at a stop sign or peeling away from it, the Bladon engine rotates constantly at an astonishing 80,000 revolutions per minute.
无论是停在站牌下还是在离去的过程中，Bladon生产的发动机都能以每分钟80,000转的转速持续旋转。
Whether sitting at a stop sign or peeling away from it, the Bladon engine rotates constantly at an astonishing 80, 000 revolutions per minute.
无论是停在站牌下还是在离去的过程中，Bladon生产的发动机都能以每分钟80,000转的转速持续旋转。
If you cannot stop the comparisons, stay away from big triggers like TV and celebrity magazines.
如果你不能停止比较，就远离那些刺激物吧，比如电视和名人杂志。
As King Canute showed to his courtiers, we cannot stop the tide from coming in; we can try, but it will only carry us away.
就如同克努特国王向他的朝臣所说的，我们不能制止潮汐的开始，但是我们能够尝试，最后，它可能将我们冲走。
The economy must generate enough taxes to service the debt or must have safeguards in place to stop any attempt to inflate the debt away from spiralling into hyperinflation.
经济必须能够产生足够的税收来偿还债务或者必须有到位的保障措施防止任何试图缩减债务规模的政策从螺旋上升变为恶性通胀。
Many people often can't stop thinking about work minutiae, even when they're far away from the traditional office setting.
许多人往往不能停止思考工作中的琐事，甚至当他们远离传统的办公室背景时。
Don't stop until you're well away from the fire.
尽快的爬不要停下来直到你离开火源地。
We purposely picked a home that was a block away from the train stop and has bus lines that are within feet of our front door.
我们故意选择了一个离火车站只有一个街区同时也有公共汽车路线的家。公共汽车的路线就在近在咫尺的地方。
They stop the wind from blowing soil away. They also keep the wind from damaging or destroying crops.
防风林可以防止风将土壤吹走，还可以防止风损害或摧毁农作物。
Across the emptying Great Plains, towns are praying that sun, wind and plant matter will stop them from withering away.
在那日益空旷的大草原上，许许多多的城镇都在祈求，太阳，风和植被能够挽救他们脱离灭绝的边缘。
The book on James and Wade has always been roughly the same: Do your best to keep them away from the rim, but if they're making their jump shots, pray for mercy, because you're not going to stop them.
对付詹姆斯和韦德的办法基本上总是一样的：尽力让他们远离篮圈，但如果他们跳投的话，那就祈求上帝保佑吧，因为你根本阻止不了他们。
Can statues of killer-bees and storytelling festivals stop the country's smallest towns from withering away?
故事节和杀人蜂像能把美国的超级小镇从灭绝的边缘上挽救回来么？
Currently such programs stop working when users navigate away from the application.
当前，当用户转到其它应用程序的时候，这样的程序会停止运行。
If I want to stop eating so much chocolate, I have to stay away from it altogether.
如果我不想再吃这么多巧克力，我就得彻底不再碰它。
We purposely picked a home that was a block away from the train stop and has bus lines that are within feet of our front door. We can get anywhere in this city easily.
我们曾想把家安在离火车站一条街区远，几步就能走到公交站的地方、这样我们就能很容易去城市的任何地方了。
Skin tore away from the heels of my palms as I slid to a stop.
我停下来的时候发现手掌的一块皮被蹭掉了。
Beth: Thanks Sally. The senior managers need the results from last month straight away, so I can't stop to talk.
贝丝：谢了，萨利，高级主管马上就要上个月的结果，所以我不能跟你说话了。
This is also true for pedestrians, who Vanderbilt says are more cautious away from crosswalks than within them because they don't know if cars will actually stop.
根据范德比尔特的理论，这个道理同样适用于行人，比起在人行横道上，他们在远离人行横道的地方更加谨慎，因为他们不知道在这里汽车是否会刹车。
Nearly half have used credit CARDS or overdraft when skint and 58 per cent say only keeping away from the high street would stop them spending.
调查发现，这些受访者中有近一半的人会使用信用卡消费，即使透支也要花钱。58%的人表示，要想让她们停止购物，唯一的办法就是远离那些购物场所。
Is the bus stop far away from here?
车站离这里远吗？
To prevent the former from validating the latter, Mr Obama should stop the cross-border attacks right away.
为防止空袭引发怨恨，奥巴马应立即停止越境空袭。
Trees can also stop water and soil from going away.
树木还可以防止水土流失。
Jay slammed into me from behind and sent me sprawling across the blacktop of the alley. Skin tore away from the heels of my palms as I slid to a stop.
杰从身后给我一巴掌，我一下子躺倒在小巷尽头脏兮兮的过道上，脚后跟的皮肤擦破了。
Jay slammed into me from behind and sent me sprawling across the blacktop of the alley. Skin tore away from the heels of my palms as I slid to a stop.
杰从身后给我一巴掌，我一下子躺倒在小巷尽头脏兮兮的过道上，脚后跟的皮肤擦破了。
应用推荐