Alternatively, removing fuel from the fire—by chopping down trees, digging fire breaks and setting control burns ahead of it— also helps stop a fire in its tracks.
还有一种阻止火势蔓延的办法是移除火中的燃料——可以把树砍掉、挖隔火设施也可以提前进行控制性火烧。
Soldiers opened fire on a car which failed to stop at an army checkpoint.
士兵们向一辆没在军事检查站停下来的汽车开了火。
We all told him to stop complaining and help us start a fire to cook our food instead.
我们都告诉他不要再抱怨了，不如帮我们生火煮饭。
A truce now, if Hamas really did stop its fire, could be presented to voters as the successful rehabilitation of Israeli deterrence.
如果哈马斯可以真正停止袭击，那么当前真正意义上的停火将让选民看到以色列威慑力的成功复苏。
Some units in StarCraft II will not only need to stop and fire, but will do additional damage to a target while it focuses.
在星际2中，一些单位不仅需要停止、攻击，而且还会对攻击目标进行额外伤害。
They did stop the fire, after a hard battle of several hours.
消防队经过好几个小时的奋力扑救，总算扑灭了火。
Eventually the person will stop being so hostile, particularly if you are responding in a way that is not giving them any fuel for their fire.
特别是如果你的回答让面试官无从刁难的话，他最终就不会再对你有敌意了。
Shanghai General Motors Company says it is recalling almost a quarter-million cars to repair faulty fuel lines that can cause the vehicles to stop working or catch fire.
上海通用汽车公司说，它正在召回将近25万辆汽车，以便修理会引起汽车停止行驶或起火的有问题发动机燃油管。
"We have to stop the bush fires turning into a Europe-wide forest fire," declares Olli Rehn, the European Union's economics commissioner.
“我们必须阻止这场灌木丛的野火变为整个欧洲范围内的森林大火，”欧盟经济专员奥利·雷恩olli Rehn宣称。
Israel's attempts to stop this fire eventually triggered the cycle of raids that led to Corporal Shalit's capture and Mr Olmert's new policy: a big army incursion.
以色列曾试图最终避免触发交火，以阻止导致Shalit下士被俘的袭击事件的恶性循环，和奥尔默特先生的新政策：大举入侵。
The motors fire in reverse to slow the car to a stop.
而反方向的发动机引火装置能控制车辆停下来。
Even a cockpit fire can't stop Michael from catching up with the thief's car.
甚至驾驶舱起火都不能阻止迈克尔追赶那个小偷的车。
The experimentation is done to validate the performance of big water curtain fireproofing. The result shows thatthewater curtain can stop fire from spreading and make a drop in temperature clearly.
对大型水幕进行了防火分隔效果的试验研究，证明水幕能有效阻止火灾蔓延，降温隔热效果明显；
Emotional life of the most troublesome is that there is no dispute the referee will not tell you say stop intensifying Naju Hua, or soldiers will fire a result, there is usually a personal injury.
词串介绍：感情生活中的争吵最麻烦的就是没有裁判，不会告诉你说的哪句话会过火或何时休兵，结果通常会有某个人受伤。
Chandler: I'm sorry man. There's never a good time to have to... stop catching on fire.
我很为你难过，再也……不能被火烧，真让人不好受。
Stop critiquing the fire and grab a bucket of water.
停止高谈阔论，提水灭火。
It is reported that the aircraft tires on fire in the landing, the plane came to a complete stop after the fire spread rapidly.
据报道，客机轮胎在着陆时首先起火，火势在飞机停稳后迅速蔓延。
A fire could be lit under the VAT in winter to stop the water from freezing.
在大缸下面是可以点火的为了防止水冬天结冰。
"It's not simply 'stop shooting,'" he added, explaining that overall the larger goal remains clearing the way for a transition stage to new leadership in Syria after a cease-fire holds.
他补充说，不仅仅是停止射击，并解释说，更长远的目标是在停火后为叙利亚新领导层过渡铺平道路。
"It's not simply 'stop shooting,'" he added, explaining that overall the larger goal remains clearing the way for a transition stage to new leadership in Syria after a cease-fire holds.
他补充说，不仅仅是停止射击，并解释说，更长远的目标是在停火后为叙利亚新领导层过渡铺平道路。
应用推荐