He stretched himself out under the bench, did not move a limb, and behaved as if he were stone dead.
他直挺挺地躺在长凳下，四肢一动也不动，表现得像死了一样。
By the end of 1930, the silent picture was stone dead.
到1930年底，默片已销声匿迹了。
The marriage is absolutely stone dead.
这桩婚姻是彻底完蛋了。
He fired at the charging buffalo and killed it stone dead with the first shot.
他向冲过来的那条水牛开火，结果一枪就把它给打死了。
When she took the cover off the cage the morning after bringing them home the aggressive parrot had killed the other stone dead!
她把两只鸟带回家去，第二天把笼子的罩布拿开，发现它已经把另一只鹦鹉弄死了。
At his final pre-match press conference of the season, Wenger re-affirmed his loyalty to Arsenal and killed the Madrid rumours stone dead.
在本赛季最后一次赛前新闻发布会上，温格重申了他对阿森纳的忠诚，并彻底扼杀了将去皇马的传言。
This stone, it was believed, had the rather revolting quality that if one made a coffin out of it, and laid a body inside, the stone itself would eat the dead in a matter of weeks.
人们相信，这种石头有一种尤其讨厌的特性，如果用它造一口石棺，放一具尸体进去，这种石头将会在几周之内将死者吃掉。
We will never know for sure the truth about the Stone Age tribes people of Herxheim. We will never know their names, or the names of their gods, nor exactly why they ate their dead.
关于黑尔克斯·海姆地区石器时代的人类，我们永远无法揭开真相，我们也无法知道他们的名字，他们的神的名字，也无法准确理解他们嗜食同类的原因。
Every 48 decayed stump and 49 moss-grown stone and rail, and the dead leaves of autumn, are concealed by a clean napkin of snow. In the bare fields and 50 tinkling woods, see what virtue survives.
残干枯木，苔痕斑斑的石头和栏杆，秋天的落叶，到现在被大雪掩没，像上面盖了一块干净的手巾。
Only a little later than them, on the island Malta, another Stone Age people built a beautiful Hypogeum or underground tomb for their dead.
就是这些人之后，在马尔他的岛上，另一群石器时代的人们为自己建造了一座美丽的地宫(Hypogeum)，或者将其称为地下坟墓。
There were three chicks when we arrived but only one left just after two days, two of them found dead under the nest on the stone floor.
今年窝里有三只小燕子，到我们走的时候，已经剩下一只了，有两只从窝里掉下来摔死了。
So, what you see is children dead, children turned to stone, and this is the dark side of that fairy tale quality that we see in other parts of the novel that's been coming back in our lectures.
那么，你们读到的是死去的孩子，变成石头的孩子，着就是，童话般的小说的，其它部分的阴暗面，它正渐渐成为我们课程的主题。
石冷死了。
If I were dead, whether our name would write on the same stone?
如果我死了，我们的名字是否可以写在同一块石碑上？
From its very first scene, Fear the Walking Dead delivers "a kick in the gut", according to Rolling Stone magazine.
按《滚石杂志》的说法，《行尸之惧》从第一个场景起就摄人心魄了。
Pippin: A tree. A white tree. In a courtyard of stone. It was dead!
皮平：一棵树。一棵白树。在一个石头庭院里。它已经死了！
Mausoleum: Large, impressive tomb, especially a stone building with places for entombment of the dead aboveground.
陵墓：大型庄严的墓葬建筑，尤指石头堆砌的埋葬死者的地上建筑。
The frost killed the young plants stone-dead.
霜冻将幼小的植物彻底冻死。
Peter tried to revive the frozen robin but it was stone - dead.
彼得试图救活冻僵了的知更鸟，可它已完全断了气。
Every 48)decayed stump and 49)moss-grown stone and rail, and the dead leaves of autumn, are concealed by a clean napkin of snow.
残干枯木，苔痕斑斑的石头和栏杆，秋天的落叶，到现在被大雪掩没，像上面盖了一块干净的手巾。
In search for his mother he left no stone unturned, and even after 20 years he still refused to believe that she was dead.
他为了寻找母亲，已经想尽了一切办法，甚至二十年以后，他仍不愿相信她已经不在人世了。
In search for his mother he left no stone unturned, and even after 20 years he still refused to believe that she was dead.
他为了寻找母亲，已经想尽了一切办法，甚至二十年以后，他仍不愿相信她已经不在人世了。
应用推荐