"Wait," said he, "I will just stoke up the fire a little for you."
“等一下。”他说，“我去给你添点火。”
She likes to stoke up quarrels between people.
她喜欢挑起人们之间的不和。
He continued to stoke up hatred in his speeches.
他在讲话中不断加深人们的仇恨。
They would stoke up with food and then join in the battle.
他们要吃得饱饱的，然后去参加战斗。
The publicity was intended to stoke up interest in her music.
宣传活动旨在增进人们对她的音乐的兴趣。
The enemy have sent men into the village to stoke up opposition to our help.
敌人已派人进村煽动人们反对我们的帮助。
I'd better stoke up at the inn, as I've a long way to go and don't know when I shall next eat.
我最好在小客店里吃饱，因为我还有很远的路要走，不知什么时候才能吃到下一顿饭。
Meanwhile, the Bank of Japan slashed rates to ward off an export decline, and stoke up more domestic demand.
同时，日本央行削减利率以避免出口下滑，并激发更多内需。
The find will help to stoke up speculation about the playwright's private life and his relationship with the earl.
这一发现将有助于引发了对剧作家的私人生活和他与南安普敦伯爵的关系的种种猜测。
The police are stepping up their stops-and-searches, a tactic that some fear will stoke resentment among young black men, who tend to be searched more than others.
警方正加强警力做好“喝止并盘查”的工作，但有人担心这样可能会惹恼年轻黑人群体，因为他们总是比其他人更易遭到盘问。
One of the key figures in the build-up to the goal was Italy striker Mario Balotelli, who had earlier produced a superb save from Stoke goalkeeper Thomas Sorensen.
这个球的策划者是意大利射手巴洛特里，早一些时候他迫使斯托克城门将索伦森做出了一次伟大的扑救。
Yaya Toure demonstrated power and poise to take advantage of Michael Carrick's mistake to score after 52 minutes and set up another Wembley date against either Bolton Wanderers or Stoke City in May.
亚亚图雷在比赛中发挥的异常出色和自信，第52分钟，利用卡里克的失误，打进一球。 正是此球将曼城带入了足总杯决赛，也是在温布利，对手将在博尔顿和斯托克之间产生。
THE pound stores, factory seconds shops, bookies and boarded-up windows around Stoke-on-Trent railway station do not bespeak a thriving city.
一英镑商店，残次品商店，小赌场和用木板顶起来的窗户，特伦特河畔斯托克火车站周围的这些景物显示出这并不是一个繁荣的城市。
The new manager Roberto Mancini made the most of the opportunity and racked up victories over Stoke City, Wolverhampton Wanderers and Blackburn Rovers.
新帅曼奇尼全力把握住了机会，拿下斯托克城、狼队和布莱克本。
Unfortunately, Arthar Stoke will never make a good salesman. He rubs people up the wrong way with his agressive attitude.
不幸得很，亚瑟·斯托克决不会成为一个好售货员。他爱寻衅的态度常惹人们生气。
There are the important goals, like the ones at Bolton when we won the Premier League, or the one against Stoke a couple of years ago when we won it in the 94th minute. He never gives up.
那些重要的进球，比如对阵博尔顿的帮助我们赢得英超冠军的进球，比如好几年年前我们在94分钟绝杀了斯托克城的进球，他永远不会说放弃！
Stoke have done superbly well this term to steer clear of the relegation zone and that's been almost entirely down to a home record that stacks up with the best of them.
本赛季他们表现非常非常不错，一直处于降级区外，而这样的成绩几乎要全部归功于他们的绝佳主场表现。
The type of 'customer' you as a business probably love, because they stoke the finances more than those fans that turn up to watch the football.
这样的“顾客”是生意上的最爱，因为他们比来看球的球迷能带来更大的收益。
Police picked up the men in early morning raids in Birmingham and Stoke-on-Trent in central England, Cardiff in Wales; and, in the capital, London. The men are between the ages of 17 and 24.
在凌晨的袭击中，警方在伯明翰，英格兰中部的斯托克和威尔士的卡迪夫，以及首都伦敦逮捕了这些人，年龄在17至24岁之间。
And United's start, without the injured Wayne Rooney and Jonny Evans, who aggravated an ankle injury in the warm-up, suggested that the champions would make it seven straight victories against Stoke.
曼联的首发也没有鲁尼和埃文斯，他们在热身时受伤。卫冕冠军希望在斯托克身上拿到7连胜。
And United's start, without the injured Wayne Rooney and Jonny Evans, who aggravated an ankle injury in the warm-up, suggested that the champions would make it seven straight victories against Stoke.
曼联的首发也没有鲁尼和埃文斯，他们在热身时受伤。卫冕冠军希望在斯托克身上拿到7连胜。
应用推荐