Toyota shares traded in line with wider stock indices in both Japan and the United States on Friday.
丰田股票交易与日本美国的证券指数一致。（高手请指点）
In line 38, a new listitem widget is created with its label value and id set for each stock item, and is appended to the listbox as its children widgets.
第38行，使用其标签值和ID集合为每个股票项创建一个新的listitem小部件，并附加到listbox上作为它的子部件。
The function retrieves the item information for an order line and performs the necessary stock updates.
该函数为一个订购项（orderline）检索产品信息，并执行必要的库存更新。
For example, think of a stock tracker gadget that renders a line graph showing you the hour-by-hour stock value for a given company.
例如，可以考虑一个呈现线图的股票跟踪系统Gadget，它向您显示给定公司每小时的股票价值。
Corporate employers, their eyes firmly fixed on stock prices and the bottom line, prize flexibility over stability more than ever.
而双眼紧盯股价和净收入的企业雇主比以往更看重灵活性，而非稳定性。
It couldn't be otherwise in a world where the ultimate measurement is the stock price and the bottom line.
在这个最终一切都以股票价值和底限为衡量标准的世界里，其他的方式是不可能存在的。你属于哪一种？
Various approaches have been used to improve the performance of adapted indigenous stock, including cross-breeding and upgrading through back-crossing with improved breeds, and within-line selection.
已有多种方法被用于提高地方良种的性能，包括杂交育种，以及通过与良种的回交和品系内选育进行的品种改良。
In response to the October 1987 stock market crash, the Fed turned on its money pump and over the next year final sales shot up by 7.5%, well above the trend line.
为了应对1987年美国股市崩盘的危机，美联储增发大量货币，第二年最终销售暴涨7.5%，大大高于趋势线。
The smiling face of rootlessness are the 300,000 French expats who line their pockets in the City of London when the stock market booms.
面带微笑的漂泊者是30万流亡的法国人，当股市大涨时，他们在伦敦市大发横财。
The smiling face of rootlessness are the 300, 000 French expats who line their pockets in the City of London when the stock market booms.
面带微笑的漂泊者是30万流亡的法国人，当股市大涨时，他们在伦敦市大发横财。
So, I now have this unit test program unit test stock I originally did not make it a function, I had it in-line, and I realized that was really stupid, because I wanted to do it a lot of times.
现在，我有一个叫做单元测试股票,的测试程序，called，unit，test，stock。,我一开始没把它当成函数，我写了几行小代码。后来我发现我太笨了，因为我会用上很多次这段语句。
Amazon beat both top and bottom line expectations as it posted second quarter earnings after the bell on Tuesday, sending its stock through the roof despite a drop in net income.
亚马逊(Amazon)在周二收盘后公布了第二季度业绩，营收及利润均超出外界预期。尽管其净利润下滑，但受整体业绩提振，该股在盘后交易大幅上扬。
That is, studies have conclusively shown that when stock prices (or any price, for that matter) get overextended to the upside (or to the downside), they eventually fall back in line with averages.
研究表明，如果股票的价格(任何价格)过分上涨，它们最终要下跌到均值附近(过分下跌也是同理)。
Market sentiment has improved recently on expectations of an economic recovery and increased stock purchases by public funds, helping the benchmark index top the psychologically important line.
预期经济复苏，以及公共基金加大债券购买力度，让市场情绪变得更加乐观，使得基准指数超过了重要的心理线。
Railway applications - Air conditioning for main line rolling stock - Part 1: comfort parameters.
铁路设施。主干线机车车辆空调设备。第1部分：舒适度参数。
Its projecting beak-shaped roof follows the gable line and roof of the Stock Exchange Building in reverse.
向上突出的射线状鸟嘴形屋顶与证劵大楼人字形屋顶形成对比。
The compound motion even line succeeds the explanation stock market's chaos characteristic, and became has the practical value analysis technology extremely.
复合移动均线成功的解释了股票市场的混沌特征，并成为非常具有实用价值的分析技术。
In London, shares have closed at their highest level for 13 years in line with trends on stock markets in the United States and Germany.
伦敦股价达到13年来收盘的最高点，与美国和德国的股市趋势一致。
One thought that long periods spent in space might make it necessary for an astronaut to have a private line of communication to his stock broker.
有一位认为，宇航员长期呆在太空，也许有必要拥有一个同他的证券经纪人保持联系的私人通话线。
The article describes several methods of measuring on line temperature on the furnace and steel stock by means of data recorder with heat resistant, and discusses the methods applied widely.
介绍了运用耐热温度数据记录仪对炉温、钢坯进行在线温度测定的方法和一些新措施，并阐述了这一测定手段的意义。
I suggest that you concerned about the direction of big blue chips whose direct performance is that the white line of Leading Shanghai Stock stands above its yellow line.
所以建议关注大蓝筹股的动向，直观的表现，就是“上证领先”的白线在黄线之上。
I suggest that you concerned about the direction of big blue chips whose direct performance is that the white line of Leading Shanghai Stock stands above its yellow line.
所以建议关注大蓝筹股的动向，直观的表现，就是“上证领先”的白线在黄线之上。
应用推荐