When a nearby shop burned down, our stock was ruined by smoke.
附近一家商店被烧成灰烬，我们的存货也被浓烟熏坏了。
She stated she had heard rumors of stock burning but not specific cases until this week.
她表示，她听到过有关烧毁存货的传言，但直到本周才听到具体案例。
A salesclerk claims his store is offering big savings on everything in stock, when only a few select items, as it turns out, are marked down.
一名店员声称，他的商店在所有的存货上都有大优惠，而实际上只有少数精选的商品降价了。
In March, a report revealed that H&M was struggling with $4.3 billion worth of unsold stock.
今年3月，一份报告显示，H&M 因价值43亿美元的滞销存货而倍感纠结。
The shop decided to clear off all the old stock in the storehouse.
该商店决定把仓库中所有积压的存货处理掉。
Do you have any Life Menu magazine ten in stock?
你们第十期的《生活菜单》杂志还有存货吗？
We will also increase stock of office supplies such as paper, pens, and staplers.
我们也将增加办公用品比如纸笔和钉书机的存货。
Anxiety leads them to build up a "buffer stock" of wealth, which will be some multiple of their normal income, as a hedge against misfortune.
焦虑促使房主位财富建立“缓冲存货”，一般是现有正常收入的多重组合，比如针对意外的基金。
Today's technologies allow us to change prices rapidly based on the most recent demand patterns and stock levels.
现在的科学技术使人们能够依据最近的需求模式和存货水平快速升降价格。
Denbies’ sparkling wine tastes biscuity and refreshing; it will soon be the only English bubbly in stock in the classiest house-label range at Sainsbury’s, a big supermarket.
在大型超市森宝利的自有品牌系列里最高端的葡萄酒中，很快存货将只剩下丹比斯酒庄的起泡酒了。 这种酒尝起来带着饼干香，味道清新。
The mocker knocked the stock with the knots on the stocking and sock.
嘲笑者用长袜和短袜上的结鼓打存货。
Our stock of this commodity is limited, please place your order without delay.
我方此类商品的存货有限，请尽快订货。
Because the bookshop could change the value of its discount or apply it to only a selection of its stock, such a solution would likely be too rigid.
因为书店可能会改变折扣，或者折扣只适用于选定的存货，所以这样一个解决方案可能会太刚性了。
Take the staff at my local grocery store. In a typical visit someone will fumble your credit card; forget what's in stock or where it goes; enter the wrong price; or ignore the basics of bagging.
例如本地一家杂货店的职员，笨拙地操作你的信用卡，记不住哪些商品有存货哪些没有，输错价格，忽视包装的细节。
It will be necessary to warehouse the surplus stock.
剩余的存货需要存入仓库。
The danger, however, is that too much emphasis on the stock cycle misses the underlying characteristics of this downturn. This is mainly a balance-sheet recession precipitated by a financial crisis.
然而，危险在于对于存货周期的过度关注导致人们忽略了这次经济下滑的根本特征：这次下滑主要是由金融危机加速的资产负债表衰退，同时也是异乎寻常的全球性同步衰退。
When stock prices of retailers fall, management will be forced to raise prices in U.S. retail stores.
当零售商的存货降低的时候，管理机制将强迫美国的零售商提高价格。
When stock prices of retailers fall, management will be forced to raise prices in U. s. retail stores.
当零售商的存货降低的时候，管理机制将强迫美国的零售商提高价格。
Because the store was going out of business, their entire stock of merchandise was on sale at rock-bottom prices.
这家商店块煤生意了，所以将存货以最低的售价抛售。
By some estimates, managing inventories with RFID to eliminate "stockouts" (when a product goes out of stock) could add 3-4% to Wal-Mart's annual sales.
根据一些估计，通过RFID来管理存货来消除“迟滞”(产品在库存中过期)可以将沃尔玛的年销售额增加3到4个百分点。
Dealers ran out of stock as customers flooded into showrooms.
顾客纷纷前往展厅，销售商的存货已经荡然无存。
A well-timed promotion can clear excess stock or, in austere times, stop consumers trading down to cheaper alternatives.
时机恰好的促销可以帮助商家在淡季处理掉多余的存货，因为消费者不再寻觅更便宜的替代品。
The output value turns double, and the stock reduces 20%, the operation efficiency obtained the very big enhancement, for example, the time of processing the order reduce from 6 hours to 1 hour.
产出翻了一番，存货削减20%，运行效率获得极大提高，举个例子来说，计划的执行从6个小时缩短到1个小时。
Apple has partnered with a few retail chains such as Best Buy and Walmart, but those stores always seem to get a small number of units in stock.
苹果与一些连锁零售商合作，如百思买集团和沃尔玛。但是这些商场只有少量的存货。
The old lady who took charge of the storehouse rummaged each coroner there, and then told me that people have been quitted using that kind of oilcloth for many years, so it was not in stock..
管库的老大妈，把犄角旮旯翻了个底朝天，然后对我说，你要的那种油布多年没人用了，库里已无存货。
Similar programs allow Casey and his clients to see which ship, plane, or truck their products are on anywhere in the world, and the amount of stock on hand in any warehouse or depot.
类似的程序能让Casey和他的客户知道运送着他们产品的轮船、飞机和货车在世界的哪一个角落，还有他们手上还有多少存货在仓库里。
Seven-eighths of my stock is old-fashioned.
我的存货八分之七都是老式的。
Through an extensive computerized system, TAL can stock and restock shirt shelves in all 1, 100 of Penney's retail stores in the United States, as demand warrants.
有大量电脑管理系统的帮助，在得到授权的情况下，他们能控制Penney在全美全部1100家零售店的衬衫存货和出货，以此服务作为认取股份。
Until yesterday when, concerned by the news that Brussels is imposing a ban on non-energy saving lightbulbs next week, I telephoned Peter Jones in central London to ask if they had any in stock.
因为看到布鲁塞尔将从下周起禁用非节能灯泡的新闻，我打电话给位于伦敦中部的PeterJones公司问他们是否还有存货。
Until yesterday when, concerned by the news that Brussels is imposing a ban on non-energy saving lightbulbs next week, I telephoned Peter Jones in central London to ask if they had any in stock.
因为看到布鲁塞尔将从下周起禁用非节能灯泡的新闻，我打电话给位于伦敦中部的PeterJones公司问他们是否还有存货。
应用推荐