The credit principle has the different stipulation in the ancient Rome law and Tang Law, but the stipulated form is different.
诚信原则在古罗马法和唐律中都有规定,但规定的形式不尽相同。
After the purchase is made, if the purchased company no longer meets the conditions stipulated in the company law, it shall change its form of enterprise in accordance with the law.
收购行为完成后,被收购公司不再具有公司法规定的条件的,应当依法变更其企业形式。
The extent of in sur ance is stipulated in the basic policy form and in the various risks clauses.
保险范围是写在基本保险单内和各种险别条款里。
The extent of insurance is stipulated in the basic policy form and in the various risk clause。
保险的范围写在基本保险单和各种险别的条款里。
Terms and Conditions stipulated by the supplier as well as deviating agreements will be applicable only if separately confirmed in written form.
供应商的条款和条件及其他协议均仅在经单独书面确认后方可适用。
The writ system stipulated the form of action, which formed the principle of procedures preceding right in the common law.
令状对诉讼形式的规定使普通法形成了程序先于权利原则,并使英国法在司法审判中通过判例得以积累。
Taking the measures stipulated above, shall be reported in written form to the chef person in charge of the antimonopoly execution authorities, and be approved.
采取前款规定的措施,应当向反垄断执法机构主要负责人书面报告,并经批准。
The report form is formally stipulated to use in the environmental impact assessment for small hydraulic engineering, but its Outlines are unfit for small hydropower stations in the mountainous area.
小水电站工程环境影响评价按有关规范规定为报告表,但其大纲内容不适合山区小水电站环评。
Article12if each kind of application stipulated by this statute is incompliant with the regulations the approval organization shall reject it in written form.
第12条本条例所定各类申请事项,不符规定者,核定机关应以书面驳回。
The extent of insurance is stipulated in the basic policy form and in the various risk clauses.
保险责任列明在基本保险条款和特别条款里。
For establishment of EEISM agencies, the form of partnership or corporation, or other forms stipulated by laws and regulations may be adopted.
设立工程设备监理机构,可以采取合伙制形式,也可以采取公司制形式或者法律、法规规定的其他形式。
If the goods qualify under the origin criteria as stipulated in Rule 4 or Rule 6, the exporter shall indicate in Box 15 of the form.
如果货物符合规则4或规则6规定的原产地标准,出口商应在表格栏目15中加以注明。
The enterprise internal financial systems have stipulated the finance calculation form, and the financial calculation form has an insparrtant effect on the enterprise tax burden.
企业内部财务制度规定了企业财务核算形式,财务核算形式对企业税负有重要影响。
Other goods that are administered in the form of "non one lot one license" subject to export license administration stipulated in Catalogue of goods subject to export license administration.
其它在《出口许可证管理货物目录》中规定实行“非一批一证”的出口许可证管理货物。
Standard Form Contract has been stipulated in the Contract Law of China, but it is imperfect.
我国《合同法》对格式条款合同虽有所规定.但尚欠完善。
The extent of insurance is stipulated in the basic policy form and in the various risks excluded.
保险范围是写在基本保险单内和在各种险别的条款里。
The extent of insurance is stipulated in the basic policy form and in the various risk clause.
安全的范畴写正在基本安全单和各类夷别的条款里。
The extent of insurance is stipulated in the basic policy form and in the various risk clause.
安全的范畴写正在基本安全单和各类夷别的条款里。
应用推荐