别问我为什么，我仍旧难过。
Frank seemed glad to be home, but still sad.
回国后弗兰克似乎很高兴，但仍然有些伤心。
Sweet sound of the wind but still sad.
风琴声动听却忧伤依旧。
Silence sink still sad song, cover your sight but vague.
沉默沉静沉静像首悲伤的歌，捂上视线却模糊了。
When one weeps with another who weeps, they are still sad, but at least not lonely.
一个人和另外一个人一起哭泣时，虽然还是要悲伤，但是他们至少不再孤独了。
Desperately looking for your shadow, we belong to the past, but the result is still sad.
拼命寻找你的影子，属于我们的过去，可是结局依然悲伤。
Are you still sad for no fun information to share with friends, don't panic, my blessing is arrived.
你是不是还在为没有好玩儿的信息跟朋友分享而忧郁，别慌，我的祝福正在赶到。
"It was the right time to leave Munich, but I am still sad for having said goodbye to them," Pizarro told Libero newspaper.
“虽然我在一个恰当地时候离开慕尼黑，但和他们说再见仍然让我感到伤感，”皮萨罗告诉自由报的记者。
The real women are those who are still beautiful even abandoning all the feminine things; while the real men are those who are still sad even taking over all the responsibilities.
真正的女性是毅然抛弃所谓女性气质，却依然美丽的人；真正的男性是坚决承担男性责任，却依然感到悲愁的人。
I understand this mentality, but it still makes me sad.
我理解这种心理，但这仍然让我感到伤心。
The sad friends of Truth in this fable have gone up and down, gathering up Truth limb by limb still as they could find them.
在这个寓言中真理的朋友悲伤地到处游走，收集真理的碎片，仿佛他们真的能找到这些碎片。
Now do you still think studying history is a sad thing?
现在你还觉得学历史让人不高兴吗？
One mother still feels sad that her daughter's only dolls were of the cardboard type with cutout clothes.
一位母亲至今仍然觉得难过，因为她女儿仅有的娃娃都是用剪碎的衣服和硬纸板做的。
I was trying to turn into a prince from a sad, ugly frog, but I still felt sad and ugly.
我努力把自己从一个伤心、丑陋的青蛙变为一个王子，但我仍然伤心而丑陋。
The bill, from the nineteen-forties, still looked brand-new, and seeing that crisp note made Don feel sad.
那张一九四几年的钞票看起来依然崭新，而那封已经发脆的信让唐感到难过。
这里依然是悲伤的。
Still, it made me sad, even a little frustrated.
这让我很难过，甚至有一点挫败感。
I'm still very sad that I haven't seen him yet. The only thing I want is to get back to my family.
到现在我还很伤心，我还没能见上儿子一面，我唯一希望的是回到我的家人身旁。
But there was still something sad and unromantic (and I think bad luck?) about opening a gift from a significant other and finding a giant knife.
但当你打开你亲密的人的礼物，发现这样一把巨大的餐刀，这不是悲哀和太不浪漫了么(我真够倒霉的？)
People would still get angry, or sad, but would know to find ways to be grateful, even in difficult situations.
人们也许会生气，或者伤心，但也知道就算自己当时的情况再坏，也需要表达对你的感激之情。
How often do we not miss the window of opportunity in a new situation just because we are still angry, sad or frustrated about that other door that just closed?
在我们为那扇关闭的门生气，伤心，挫败时，我们错过多少次那扇开启的机会之门？
Still, Ms. Lubin, who is not an Apple user, said it seemed sad that “somebody as creative as Steve Jobs could not have figured out a more graceful and creative solution.”
此外，非苹果用户卢宾女士还说，“像史蒂夫·乔布斯这样有创意的人竟然想不出一个更得体更有创造性的解决方法来”真是令人难过。
But still no one bought Wolstencroft, who was feeling extra sad and lonely sitting there all by himself high above the Christmas CARDS and wrapping paper.
但是仍然没有人来买Wolstencroft。在满是圣诞卡和精美包装纸的货架上方，他仍然独自坐在那里，他感到特别的悲伤和孤独。
To many, visiting their relatives in a cemetery can be a sad experience; I however, was happy for them, because they still gathered together as they had before.
对于很多人来说，去墓地探访亲人是种很悲伤的经历；而我，却感觉到为他们高兴，因为他们还是在一起，就像他们生前一样。
How could I still speak of beauty, and make esthetic remarks, when I am so sad, sad unto death?
当我如此沮丧，沮丧到了死的地步，我如何才能继续谈论美，并且进行美的谈话呢？
How could I still speak of beauty, and make esthetic remarks, when I am so sad, sad unto death?
当我如此沮丧，沮丧到了死的地步，我如何才能继续谈论美，并且进行美的谈话呢？
应用推荐