Even so lonely girl is still one person.
即使如此少女仍旧孤独一人。
I am bigger and bigger also, lone still one person is in this city.
我也越来越大了，还是单身一人在这个城市里。
Alone, late at night I am still one person, not for whom the stay, but waiting for you.
独处，深夜我依旧一人，不是为谁而逗留，而是为你而守候。
Five people died in the explosion and more than one thousand were injured. One person is still missing.
爆炸中5人丧生，一千多人受伤，还有1人失踪。
Although he has gradually gained international recognition as one of the world's leading conservationists, many British people still think of his as an eccentric person who talks to plants.
尽管他作为世界上最杰出的自然资源保护论者之一逐渐获得了国际上的认可，但许多英国人仍然认为他是一个与植物对话的怪人。
However strong you are, there's always someone stronger.; For every able person there is always one still abler.
强中自有强中手，能人背后有能人。
When actually performing this work in a project, a project manager can still decide whether to assign one person per role or to have that person perform several roles at the same time.
实际上，当在一个项目中执行某个工作时，项目经理仍然可以决定是否一人一个角色或者一人同时执行多个角色。
Still, Mr Perino's book is potent testimony to the way in which one person can help crystallise the interpretation of an event.
但佩里诺的书有力地证明了在对一个事件的诠释的过程中，一个人是如何凭一己之力使对事件的诠释清晰且固定下来。
When the death of a loved one is sudden or unexpected, with lit-tle time to prepare, it is not infrequent for mourners to believe the dead person is still alive.
当至爱的人死得突然或者死于意外时，因为没时间准备，所以对于哀悼者来说，相信死去的人仍然活着是很常见的。
If it's a team comprised of one person, then it's still the team that matters.
如果这个团队仅有一人，仍然是团队在起作用。
Sometime next year, China could surpass the United States in greenhouse-gas emissions, but the average person in China still consumes less than one-fifth the energy the average American does.
明年的某一天，中国的温室气体排放将超过美国，但中国的人均能源消费仍然不到美国的五分之一。
You're still the same person they knew all along, just one that's being more open with them about a part of your life.
你还是原来他们认识的那个你，只是对于你自己，你愿意向他们坦诚更多了。
The idea is that if you spread risks they don't disappear, they're still there, but they're spread out over many people and the impact on any one person is reduced.
这种观念就是说如果你把风险分散…，风险仍然存在，并没有消失，但如果风险分散到许多人身上，那每一个人受到风险的冲击就会减少。
It has, of course, been refined over the years, but no matter how much it gets polished, there are still some problems with it because you have two people doing what is traditionally a one-person job.
当然，经过这些年的磨合我们的合作越来越默契，但是无论我们配合地多好，也不可能完全没有问题，毕竟现在是两个人在做着常规来说一个人的工作。
It is still not cle if the media companies would agree to Amazon's proposals which are still at an early stage, according to one person familiar with the talks.
这还在初期阶段，目前尚不清楚这些媒体集团是否会同意亚马逊的提议，一位熟悉该计划的相关人士说到。
"Hiring Banks will be an important step in the [BoC] process but the actual offering is still some weeks away," one person familiar with the matter said.
一位知情人士表示：“聘请投行将是[中行]增发过程中的重要一步，但实际发售还需要几周的时间。”
Some regret only one person listen, I'm very sorry, I still cherish, everything.
有些遗憾只能一个人听，很对不起，我还是珍惜，所有的事情。賍。
But I still think a successful person is one who persists in pursuing his dream.
但我仍然认为一个成功的人是执着追求自己梦想的人。
If you are truly in love with that person, then you can meet a million other people who may be superior in one way or another, but still you won't switch.
如果你真的爱上了这个人，那么你可能会遇见100万人，他们可能在某方面比那个人更好，但你不会移情别恋。
Some people say that marriage is an anachronism in 2002, but I still like the romantic ideal of being with one person for the rest of my life.
有人说结婚是2002年落伍的东西，不过我还是喜欢和一个人共度余生的浪漫观念。
Just big boy one gun beat its brains sonses to all fly, does the Zha still know to rush toward a person?
刚才大小子一枪把它脑浆子都打飞了，咋还懂得扑人？
The agency claims that since 2000 China's energy demand has doubled, although its consumption per person is still only one-third of the OECD average.
该组织宣称虽然在人均能源消耗上仍然仅仅是经合组织平均水平的三分之一，但是自2000年以后中国的能源需求已经翻了一倍。
Some regret only one person listen, I'm very sorry, I still cherish, everything.
有些遗憾只能一个人听，很对不起，我还是珍惜，所有的事情。
She has no ambitions and ambition, only one can lose weight and wish is to find a true love for her, but these are still elusive, she had been live insipidity, let a person depressed.
她没什么野心和抱负，唯一一点愿望就是能减轻体重以及寻找到一份真正的爱情，可这些对她来说依然是那么遥不可及，一直以来她的生活过得枯燥无味、让人垂头丧气。
She has no ambitions and ambition, only one can lose weight and wish is to find a true love for her, but these are still elusive, she had been live insipidity, let a person depressed.
她没什么野心和抱负，唯一一点愿望就是能减轻体重以及寻找到一份真正的爱情，可这些对她来说依然是那么遥不可及，一直以来她的生活过得枯燥无味、让人垂头丧气。
应用推荐