"Perhaps it is," said the nurse, still looking at him with a mystified expression.
“也许是。”奶妈说,仍然带着困惑的表情看着他。
She stood up and walked backwards, still looking directly at him, a smile of complete satisfaction on her lips.
她站起身往回走去,仍旧直直的看着他。
The answer smote him like a blow, and he stood still in the path, looking down at her.
这回答给了他当头一棒,他默然地站在小路上,低头望着她。
This, when it was brought to him, he drank slowly, like a connoisseur, lingering on the taste and still looking about him at the cliffs and up at our signboard.
酒送到后,他慢慢地啜饮,像个鉴定家似的,一面细细地品味,一面还继续打量着四周的峭壁,抬头审视我们的招牌。
I made a roar like an animal at the turbaned merchant, and he struck me hard on the ear so that I fell to the ground. I lay still looking up at him with all the contempt I could bring into my gaze.
我像野兽般朝着那个戴着头巾的商人嘶喊,他狠狠的一记耳光把我打倒在地,我静静地躺在地板上,抬起头看着他,带着极度藐视的神情。
At still only 20 years of age, Theo has huge potential for the forthcoming years and we are all looking forward to see him grow even more in an Arsenal shirt.
如今他才20岁,西奥在未来的几年内仍有巨大的潜力,我们都希望看到他身披阿森纳球衣继续成长。
He is still reserved and in his shyness, he wears his hair long over his eyes so he isn't distracted by his fans' looking at him.
他依然内向、害羞。他用长发遮住眼睛,这样他才不会因歌迷的目光而分神。
He is still reserved and in his shyness, he wears his hair long over his eyes so he isn't distracted by his fans' looking at him.
他依然内向、害羞。他用长发遮住眼睛,这样他才不会因歌迷的目光而分神。
应用推荐