We still lag far behind many of our competitors in using modern technology.
我们在运用现代技术方面仍然远远落后于我们的许多竞争对手。
Western banks still lag behind financial institutions in most other regions of the country.
西部地区的银行仍然落后于这个国家其他大部分地区的金融机构。
Now we still lag behind our opponent in score.
现在我们分数仍落后对手。
But in education and the Labour market, women still lag behind.
但在教育领域和劳动力市场，妇女依然落在后面。
Just finished the game in the first half, the current score is 44:55, our team still lag behind 11points.
刚结束了上半场的比赛，目前的比分是44：55，我们队还落后11分。
Relative to the developed countries, China's pneumatic diaphragm valve valve industry is still lag behind.
相对发达国家而言，我国气动隔膜阀阀门行业还比较落后。
Because despite the enormous progress achieved in social indicators, women and girls still lag behind economically.
因为虽然在社会指标方面取得了显著的进步，但妇女和女童在经济上仍然很落后。
That has played well with an electorate whose living standards still lag far behind those of most European countries.
对于生活水平仍然远远低于大部分欧洲国家的选民来说，这种做法非常奏效。
Nag says even if the Asian century becomes a reality, the region will still lag behind the industrialized Western nations.
纳格说，就算能够实现亚洲世纪，该地区将仍然落后于西方工业化国家。
"We still lag behind the international partners a lot, " says Xu. "But we are doing our best to join the international community.
徐志国说：“我们还落后于国际伙伴很多，但我们会努力达到国际水平。”
Distributed repositories have become a reality, although they still lag significantly behind the deployment of central repositories.
分布的存储库已经成为现实，虽然它仍远远落后于集中存储库的部署。
You see, I take this long-hour plane frequently, but the jet lag still makes me uneasy.
你看，我经常长时间乘坐飞机，但是时差还是让我很难受。
Input lag on a wireless device can be more of a problem than you'd think, and worse still, it's tough to diagnose and fix.
无线设备输入延迟问题比你想象的要严重，更糟的是诊断分析并搞定这个问题是十分艰难的。
The boards of directors, all of which are still Brit-heavy, would have to be rejigged—unless board meetings were to become jet-lag experiments.
董事会已大部分英国化，需要重新调整，除非要将董事会议当作时差综合症实验。
The international financial crisis is still ongoing, and in particular job recovery in many countries lag far behind their economic recovery.
国际金融危机的影响还在持续，特别是许多国家的就业复苏明显滞后于经济复苏。
There is still a tiny bit of lag when panning but it's much improved.
摇镜头还是有一丁点卡但是已经提高了很多。
Still there remained a lag between the enlightenment coming from above and the way in which the people exercised its freedom.
从这一角度来说，自上而下的启蒙进程仍然落后于人民对自由的践行。
Results Owing to the lag of the legislation, the connotation and character of generational right is still unclear, so that the meaningless controversy often arises in the judicial practice.
结果由于立法规定的滞后，生育权的内涵及其法律特征现在还不够明确，致使司法实践中出现的相关案例常常引发无谓的争议。
Unfortunately there is still a time lag - what is noticed, and what statisticians decide, or are allowed to count, lags far behind the real scale of problems.
不幸的是，时间上的滞缓仍然存在——哪些方面被注意到了，什么方面是被允许计算在内的，我们所做的远落在实际需要之后。
But it should be noted that compared with other industries, the real estate industry to create the brand is still in the lag phase.
但应当指出的是，相对于其他行业，房地产行业创造的品牌仍处于滞后阶段。
Ma: It's our second day in Canada, but we still haven't got over jet-lag completely.
马：这是我们加拿大之旅的第二天了，但我们还没有完全从时差中恢复过来。
But the present countryside practical human resources development lag aspect has still not obtained the radical change.
但目前农村实用人才资源开发滞后的局面仍没有得到根本改变。
I'm still suffering from jet lag.
我的时差还没调整过来。
But they would typically still have some turbo lag.
但是他们通常还有些涡轮滞后。
But they would typically still have some turbo lag.
但是他们通常还有些涡轮滞后。
应用推荐