After so much walking you may feel tired and sticky and ready for a swim.
长时间走动之后，你可能感到疲倦，很不舒服，想要游泳。
Here we identify sticky announcements with a class attribute value in the containing DIV element.
在这里，我们用DIV元素中的一个class属性值标识出置顶的公告。
Showing the right content to the right user at the right time is key to creating a sticky application.
在正确的时间，给正确的用户推荐正确的内容，对于提升客户粘度至关重要。
They prised open a sticky can of blue paint.
他们撬开了一个装着蓝色油漆的黏糊糊的罐子。
Portals attempt to create what they call sticky content to keep a user as long as possible.
门户网站试图创建他们所谓的粘性内容，以尽可能长时间地留住用户。
It is a sticky colorless film that coats the teeth.
它是一种覆盖在牙齿上的粘性无色薄膜。
Usually, this is accomplished by means of sticky traps, a kind of fly paper on which they become increasingly stuck.
通常，这是通过粘捕器来实现的，这是一种苍蝇纸，它们在上面越来越粘。
She takes a handful of ash, the flakes are large and sticky.
她取出一把灰末，是那种大片而粘性很好的。
The plant exudes a sticky fluid.
这种植物分泌出一种黏液。
He'll come to a sticky end one of these days if he carries on like that.
如果他继续这样，将来不久会落得个可悲的下场。
He watched her peel and dissect a pear neatly, no mess, no sticky fingers.
他看着她利索地削了个梨并切成几块，整整齐齐，手指干干净净。
A midge gathers pollen from a cacao flower by sticking its head inside a "petal pouch" that contains both pollen and a sticky nectar reward.
一只摇蚊把它的头伸进一个“花瓣囊”里，收集可可花的花粉，“花瓣囊”里既有花粉，也有粘稠的花蜜。
For dessert, enjoy a unique twist on a traditional dish. Caramelized lychee sauce accompanies the sticky rice in lotus root.
至于甜点，在传统的菜肴上享受独特的反差。焦糖荔枝酱配以莲藕糯米。
这件事情很棘手。
这事真难办！
They then coated the spheres with a sticky polymer before heating them again.
然后在再次加热之前给聚苯乙烯球表层涂上一层粘性聚合体。
So, we'll just stick a sticky note on this one.
所以，我们只要在上面粘贴一点笔记就行了。
Recovering from sticky congestion is a discipline of its own.
需要从粘湿的堵塞中康复过来，就是对此的惩罚。
I sometimes wake up with a wet, sticky spot on my underwear or pajama pants.
有时候起床后我的睡裤上会有一块又湿又粘的地方。
它是一个很有粘性的服务。
If a pie has a sticky filling that is hard to wrap, freeze the pie first and then wrap it.
如果馅饼的馅是粘性的不好包的话，可以先冻一下再包。
Radio - a sticky mark that is exclusive with all other radio buttons in the same group.
RADIO——具有排他性的粘性标记(stickymark)，其他所有单选按钮都在相同的组中。
Perfect for toasting "smores", a sticky but heartening mix of marshmallow, chocolate and biscuits.
在营火上烤“斯莫莱”很不错，这是一种由蜜饯，巧克力和饼干混合而成的东西，粘糊糊的但是很好吃。
"You can have the sense of touch like poking a rubber ball or stretching a sticky rice cake" when manipulating images, he said.
他一边随意把玩空中的影像一边说，”你感觉就象真的在戳一个皮球或者捏扁一个糯米团一样
These may be just the opening shots in what may be a sticky process to win parliament’s approval of a new cabinet.
内贾德要争取议会批准组建新内阁，这几个人的解职只是打响了这一艰难过程的头一枪。
On the wet chopping board, a few bloody shreds, seasoned flour with a red sticky edge.
在潮湿的切菜板上有几块血渍，边上沾着粘糊糊红色的风干的面粉。
To measure the heart rate, for instance, the shirt contains a pair of non-sticky sensors that can produce a simplified electrocardiogram.
例如要测量心跳频率，衬衫中就含有一对非粘贴式传感器，它们能扫描简化的心电图。
To measure the heart rate, for instance, the shirt contains a pair of non-sticky sensors that can produce a simplified electrocardiogram.
例如要测量心跳频率，衬衫中就含有一对非粘贴式传感器，它们能扫描简化的心电图。
应用推荐