Mole's going to stick to me and do as I do, aren't you, Mole?
莫尔会黏着我，我做什么，他就做什么，是不是，莫尔？
Just looks like a stick to me.
我怎么看它都是一根棍子。
All the happiness, can not stick to me.
所有的快乐，都不能粘贴到我身上。
My daughter always stick to me, like a glue.
我女儿总是像胶水一样粘着我。
Instead, I found that certain of their characteristics were beginning to stick to me.
我却发现他们的某种特性逐渐依附在我的身上了。
Don't expect me to stick to the job just because it pays a few more bucks.
别指望我只为多挣几块钱就坚持工作下去。
Tugging the woman's arm, she pulled her to her side saying: "You just stick with me, dear."
她拽着那女人的手臂，把她拉到身边说：“亲爱的，你就跟着我吧。”
Somehow, I think I'll stick to my old method and let my kids continue to ignore me.
从某种程度上，我想我还是会坚持我的老方法，让孩子忽视我。
In the thrill of the ride I realized that the reason I could never stick to an exercise regimen was I would do exercises that weren't enjoyable to me.
骑车的兴奋中，我认识到我无法坚持锻炼课程的原因在于我是在做那些让我无法开心的锻炼。
I did it in my way, but he thought a different explanation would fit better. My overweening conceit made me stick to my guns and argue the point with him at length.
但他认为另一种解释会更确切些，我过度的自矜使我坚持和他争辩到底。
“$19 billion is enough for me,” says Jeffrey Manber, a space entrepreneur. “As a business person it is less important what the White House announces than that they stick to it.
杰弗里曼伯-太空企业家说:“190亿美元对我来说已经足够了”,“作为一个商人来说，白宫坚持去做什么比他们宣布什么更为重要。”
I hired her to solve problems, not stick me with them.
我是聘她来解决问题的，而不是用问题来困扰我的。
I stick my elbows out too much when I run. I know this because I often accidentally jab runners next to me.
跑步时我的双肘摆得太开了，我之所以认识到这点，是因为我经常碰到紧挨着我的跑友。
If, like me, your first instinct on receiving such an invitation is to stay home, I would stick with that.
如果你接到邀请的第一个本能反应就是待在家里——就象我一样——我支持你。
Ultimately, my techniques will evolve, but the philosophy that I've learned from software craftsmanship is going to stick with me for a long, long time.
归根结底，我的技术将不断进步，但从软件工艺体会到的思想将会在很长一段时间里面陪伴我。
Each model takes me hours to make because I have to cut out all of the small paper shapes that I stick inside the toilet rolls.
每一款作品都要耗费数小时，我要先把各种人物的造型剪好，然后粘贴到卷筒里面。
Billy: My dad helped me work one out but I just can't stick to it.
比利：我老爸帮我做了一个预算，不过我就是不能照着它去做。
I also had a boyfriend who begged me to stick around and watch while he cleaned his closet.
我也曾经有个男朋友请求我当他打扫他的橱柜时守在他身边。
Better just stick to current international events and tech stuff, people. Trust me.
最好还是关注国际事件和科技内容吧，相信我没错。
We are raising a generation of kids who do not want to pay monthly subscriptions for anything. Give me stuff for free and stick some advertising on it.
没想到持这种想法的居然大有人在，真是令人担忧：我们的下一代想读书时，他们会说“拿过来，在上面贴上广告就可以不付钱了吧？”
He ran to me and pulled the stick from my hand.
他跑向我而且拉了来自我的手根。
I was he witched by an electrical outlet that screamed out to me to stick in my little finger.
我被一个电插座迷住了，它朝我直叫，让我很恼火。
For karaoke newbies like me, having a list of classics to stick with can truly mean the difference between utter humiliation and a performance that, at the very least, no one will remember on Monday.
像我这种K歌新人来说，拥有一个标准点歌单作为依据，真的意味着绝对的羞辱和一个表演，至少，但在周一没有人会记得。
But, it's true, coffee is very high in antioxidants. As for me, I'll stick to fruit.
咖啡抗氧化作用确实是非常高的。
But, it's true, coffee is very high in antioxidants. As for me, I'll stick to fruit.
咖啡抗氧化作用确实是非常高的。
应用推荐