The key here is to set up some "rules" about frequency of communication and visits and stick to them, consistency can help a LDR survive.
这方面的秘诀是建立一系列关于日常交流和见面的“制度”，坚持执行，这样可以保住你们异地恋的小命儿。
Cuthbert Clare, who had been the one to find them, picked them up for her with the crook of his stick; and Tess's boots were appropriated.
找到靴子的那个人是卡斯伯特·克莱尔，他用手中的伞把勾起靴子，递给梅茜小姐，苔丝的靴子就这样被别人拿走了。
The sad truth is that most of us have been brought up to eat certain foods and we stick to them all our lives.
不无遗憾的是，我们中的大部分人，生来就只吃某几种食品，而且一辈子都这样。
And the worst thing you can do with your chopsticks is stick them standing up straight in your rice bowl because that is the ancient Chinese symbol for death.
最坏的事情是千万不要把筷子竖直着插在饭碗里因为这在古代是死亡的象征。
He made signs to the old woman, but she took up a stick, and struck his horse and drove them away.
他向老妇人打手势，但老妇人却拿出一根棍子来打他的马，并把他们赶走。
When you rotate the analogue stick the symbols light up and scale up as you pass them.
当你旋转模拟手柄，手柄指向的符号会变亮并有一定比例增大。
By having a range of colors, you can mix them up and if you are getting good results with one then stick with it.
由一系列的色彩，你能混为一谈，并取得了良好的效果，如果你是一个那么坚持。
Perhaps they felt that they owed me. Or they knew that we'd soon be at different high schools and I wouldn't be there to stick up for them any more.
也许他们感觉亏欠了我，或者意识到我们不久要升到不同的中学，而我将不能在那里继续为他们仗义执言了。
Although every thing is unforeseeable, I believe my dream will come true as long as I stick to them and never give up!
虽然每个事情是无法预料的，我相信我的梦想将成为现实，只要我坚持，决不放弃！
Thee sad truth is that most of us have been brought up to eat certain foods and we stick to them all our lives.
不无遗憾的是，我们中的大部分人，生来就只吃某几种食品，而且一辈子都这样。 。
Never settle for anyone less than you deserve. Find the ones who understand you, stick up for you, and make you happy and never let them go.
感情不要将就。找到一个人能懂你，支持你，给你幸福，就不要再让他离开了。
The "stick men", as they are called, hang the items from either end of the poles and heave them up over their shoulders.
“挑夫”，当地人这样称呼他们，提起竹竿的一端，把货物伏在肩上。
Pearl Jam also stick up for their principles, even if it costs them.
珍珠果酱也有他们的原则，即使这要付出昂贵的代价。
We can't invite Jack and Moira for supper tomorrow evening. The house looks as though it's been stirred with a stick and there isn't enough time to get it tidied up for them.
我们不能请杰克的莫伊拉明天晚上来吃饭了，我们的屋子看上去很不干净，我们又没有时间进行打扫。
Both parties need to agree up front what their responsibilities are in the company and stick to them.
双方需要事先就在公司承担的责任达成一致，并遵照执行。
Let go of the stick and the defender will try and hold them up even further;
放下木棒和后卫会设法保持他们甚至进一步上升；
The goodnatured Mole picked up a stick, formed his prisoners up in a line on the floor, gave them the order 'Quick march! '
好性子的鼹鼠拾起一根棍子，把他的俘虏们排成一行，命令他们“快步走！”
The goodnatured Mole picked up a stick, formed his prisoners up in a line on the floor, gave them the order 'Quick march! '
好性子的鼹鼠拾起一根棍子，把他的俘虏们排成一行，命令他们“快步走！”
应用推荐