Stick your thumb or finger into its eye.
把你的拇指或其他手指扎入它的眼睛里。
Do not stick your index finger and middle finger up with the palm of your hand facing towards you in the United Kingdom; it is the equivalent of giving someone the finger.
在英国，不要在手掌面向自己时竖起食指和中指；这无异于直接对别人竖中指(在西方社会一种非常不礼貌的行为)。
Every morning the old woman would go out to the little cage, and say: "Hansel, stick out your finger, that I may feel if you are fat enough for eating.
每天早上这个老妇人就会去到小笼子那里，然后说：“汉斯，伸出你的手指，这样我就可以感觉到你是否足够胖可以吃了。”
Every morning the old woman would go out to the little cage, and say: "Hansel, stick out your finger, that I may feel if you are fat enough for eating."
每天早上这个老妇人就会去到小笼子那里，然后说：“汉斯，伸出你的手指，这样我就可以感觉到你是否足够胖可以吃了。”
Spot on: Open your mouth, stick your tongue out, and use a toothbrush or your finger to find exactly where your gag reflex is.
定位：张开嘴，拉出舌头，并用牙刷或手指，准确地找到呕吐反射的触发点。
If you're having a hard time vomiting, stick your index finger down your throat, which will trigger a puking episode.
如果你很难呕吐出来，把食指伸进你的喉咙，这样会引发呕吐。
I was he witched by an electrical outlet that screamed out to me to stick in my little finger.
我被一个电插座迷住了，它朝我直叫，让我很恼火。
Stick this over your finger pad: it fools fingerprint detectors about 80% of the time.
坚持这超过您的指垫：傻瓜指纹探测器约有80 %的时间。
"She's not talking now, " muttered the Rani's aunt, wagging one stick-like finger. "That tiger is throwing his voice."
“她现在并没有说话，”王妃的姑母挥舞着一根细竹签似的手指，喃喃说道，“那是老虎的声音。”
That system, combined with the tongue loops, leaves almost no room to stick a finger in there to pull on a lace for tightening or adjustment.
这种系带方式再加上鞋舌环，导致几乎没有空间伸入一根手指来拉紧或调整鞋带。
I do not know about you but I sure would not want to stick my finger in magma.
我不了解你们是什么情况，但我相信我不想把手指伸进岩浆里。
You stopped being you. You let people stick a finger in your face and tell you you're no good.
你不再做你自己了，你允许别人指着你的脸说你不好。
Line base of baking tin with non-stick baking paper. Take out dough. Shape suitable amount to rounds. Place on baking tin. Make a hollow in the centre with finger.
取出面粉团，压至圆形，放到铺好烤盘纸的烤盘上，并用手指在中间压一个涡形。
I can stick my finger down there now and pull.
现在，我可以将手指伸入鞋舌区拉动鞋带。
These devices also must be calibrated daily using a finger stick at least several times a day.
这些装置还必须通过手指针刺每天进行数次校正。
A simple way is to stick a clean finger in your mouth and scrape saliva from the back of your tongue. Put it on the back of your hand, wait a minute, then smell your hand.
一种简单的方法是放一根干净的手指到你的口腔里，再到舌头的背面去刮一点唾液，然后涂到手背上，一分钟后再闻一闻。
The geometric feature of the arc finger seal is analysed. The relationship between the finger stick arc radius and the stick arc center circle radii and their value scope are determined too.
对圆弧型指尖密封构型特征进行了分析，确定了型线圆弧半径与圆弧中心圆半径的关系及取值范围；
You let people stick a finger in your face and tell you you're no good. And when things got hard, you start to look for something to blame like a big shadow.
你让别人用一个手指指着你的脸然后告诉你你不好而且当事情变得困难，你开始去找一些事责备就像一个巨大的阴影。
I told you to stick your finger somewhere else. You came up to me with your finger right up against my nose.
我告诉你不要把手指对着其他人，你当时跑过来把手指对着我的鼻子了。
On the other hand, women who want to play it safe, stick with a man whose index finger is a lot longer because he is likely to be a Mr. Reliable who doesn't take risks, even if it may be a bit boring.
如果女人想找稳妥踏实的男人，那么就要选食指比较长的男人，他会是个可靠先生，不愿冒险，甚至会有些无趣。
The next day she brought in a box with a hole in the lid, and asked the cashier to stick her finger in the hole but the cashier refused, saying "No, you might have a snake in there."
第三天，老太太抱了个盒子来，盒子的盖子上有个洞。她让收银员伸手进去摸，可收银员拒绝了，说： ：“不，你可能放了一条蛇在里面”。
The next day she brought in a box with a hole in the lid, and asked the cashier to stick her finger in the hole but the cashier refused, saying "No, you might have a snake in there."
第三天，老太太抱了个盒子来，盒子的盖子上有个洞。她让收银员伸手进去摸，可收银员拒绝了，说： ：“不，你可能放了一条蛇在里面”。
应用推荐