All that the little maiden, who sat behind on the stick, spoke of, flew by in reality.
那个在他后面坐在手杖上的小姑娘所讲的东西，都一一出现在他们的眼前。
Since diamonds stick to grease, they are left behind by the rocks and mud which flow down the tables.
因为钻石会粘在油脂上，所以岩石和泥浆流下桌子，而钻石留了下来。
You stick to it, but find yourself always a few steps behind your friend.
你坚持下来，但发现自己总是有点落后于你的朋友。
Any actions that stick to dogma, ignore practice, or overstep or lag behind real life will not succeed.
任何固守本本、漠视实践、超越或落后于实际生活的做法都不会得到成功。
Make sure to stick to your schedule and follow through on your goals to keep from falling behind.
要确保你会遵照这份日程表、朝着你的目标努力到底，而不要拖延。
Wilder often talked about how he wouldn't stick a camera behind a roaring fireplace because you never watch life unfold from behind a fireplace.
怀尔德经常说到，他之所以不愿把摄像机架在燃烧着的壁炉后，是因为永远也不可能从壁炉后观察到率真的生活。
So the old Fox hid behind the wood-pile, and as soon as she bent down to get a stick, into the house he slipped, and scurried behind the door.
老狐狸藏在了木头堆后面。 等小红母鸡一弯腰拾树枝的时候，他从门缝里溜了进去，很快躲在了门后。
That need not be a huge problem: both sides have agreed to stick to the border left behind by the British and, where land occupied by north or south is on the wrong side, they could agree to a swap.
这不是什么难事：双方都同意遵循英国当年留下的边界格局，南方在北方拥有的土地以及北方在南方的土地可以相互交换。
United defender Mikael Silvestre believes Old Trafford supporters will get behind Ronaldo and stick by him.
曼联后卫西尔维斯特曼联球迷们将站在罗那尔多背后，支持他。
I get up and tiptoe toward the cupboard. Along the way I grab a dish towel off the back of a chair-a weapon strikes me as a good idea-and motion to our dog Rick to stick close behind me.
我站起来踮着脚向壁橱走去，途中我顺手抓了条搭在椅背上的抹布，突然想起这是个不错的武器，并且打手势示意让我家的狗里克紧跟在我后面。
Objective To explore the operation nursing of needle and stick system via behind-spine used in unstable fracture of chest spine and lumbar.
目的探讨脊柱后路钉棒系统治疗胸腰椎不稳定性骨折的手术及护理配合措施。
Volume 1 has already been written. Everything that I accomplished before is behind me: not forgotten but placed on the shelf. My past success only serves as a measuring stick for my peers.
上半册我已经写好了，之前完成的所有东西我都会放在身后的了：不是忘记，而是把它放在书架上。
A dozen Frey knights and men-at-arms entered behind him. One was a boy Theon knew—Big Walder, the little one, fox-faced and skinny as a stick.
一大批弗雷家的骑士和武装人员紧随其后，其中席恩认识的有大瓦德，那个小个子的狐狸脸的瘦棍。
Right now, he's probably up behind her with a pool-stick, showing her how to shoot a combo…
立刻，他以一根池根在她后面向上或许，表现她该如何射击一个小型爵士乐团…
Right now, he's probably up behind her with a pool-stick, showing her how to shoot a combo…
立刻，他以一根池根在她后面向上或许，表现她该如何射击一个小型爵士乐团…
应用推荐