Because of the time involved, a sub-system needed to be created that could handle these long running tasks, keep the user informed of progress, and choreograph the next steps that needed to be taken.
考虑到时间问题，需要创建一个子系统，该子系统能够处理这些长时运行任务，向用户显示处理进度，并编制需要采取的后续步骤。
We agreed to have our experts meet on a regular basis — to measure progress, to ensure that we're meeting our commitments and to plan our next steps.
我们同意让我们的专家定期举行会议——评估进展情况，确保我们履行我们的承诺，并规划后续步骤。
The good news is that there are immediate steps that all countries can take to accelerate and sustain progress towards universal health coverage.
好的情况是，所有国家可立即采取行动，加速并维持在全民健康覆盖方面取得的进展。
Event notification - the various steps of the flow can perform notifications via callbacks, allowing for the host application to report and respond to the progress of the data processing.
事件通知——流的各种步骤可以通过回调进行通知，以此告诉主机应用去报告和响应数据处理的过程。
After a couple of months, your tiny steps will add up to a lot of progress and a lot of success.
过2个月后，你的小步伐将使你更加进步和获得更多成功。
9% use a progress indicator to show to the users where they currently are and which steps are required to get the registration done.
9%的注册表单用流程指示来告诉用户他们进行到哪一步了，并且告诉他们哪些步骤是完成注册的必填项。
You should see a test progress bar and a section detailing the test script steps.
您应该看到一个测试进度条，以及描述具体测试脚本步骤的段落。
By contrast, wise bosses know that progress is rarely achieved through noisy triumphs, like imagined events in fiction, but through unflashy, incremental steps that take time and a team effort.
相反，明智的老板知道，进步很少通过喧嚣的胜利（就像小说中想象的事件）取得，而是由不起眼的一个个小进步汇聚而成，需要时间和团队的努力。
You can feel happy and take steps with achievable goals, but progress and innovation only happen with unrealistic goals.
当你一步一步走向目标时你会很高兴，但是进步与革新只是发生在那些追寻无法实现的目标过程中。
“Two steps forward, one step back, ” is what I always tell myself … and it’s a realization that even with setbacks, I’m still making forward progress over the long run.
我总是告诉自己“前进两步，后退一步”，并且它是一个挫折计划，从长远来看，我仍然再进步。
The steps may be small and the progress slow, but take a good look.
步伐可能很小，过程也许很慢，但请好好看看。
Progress in the daily lives of the Palestinian people must be a critical part of a road to peace, and Israel must take concrete steps to enable such progress.
巴勒斯坦人民日常生活的改善必须是通向和平之路的一个关键部分。
These images show their progress, and the steps they took to achieve the goal of creating an architectural project, all the while contributing to the larger debate of the studio through their work.
这些图片显示了他们的进步，以及他们为实现建立建筑专案这一目标而采取的步骤，这些都透过他们的作品引发实践课程较大范围的讨论。
The international community must, with a greater sense of urgency and responsibility, take solid steps together in the following aspects to achieve common progress.
国际社会应增强紧迫感和责任感，携手共进，扎实工作。
I am pleased that we are seeing some progress on important issues, such as adaptation, technology cooperation and steps to reduce deforestation.
我非常高兴地看到在重要的问题上，我们取得了一些进步，如适应对策、技术合作和逐步减少森林砍伐的方案。
However, books are faithful friends of mankind and steps to human progress.
但是书籍是人类最忠实的朋友，是人类进步的阶梯。
A prisoner exchange, the extension of DE facto calm and progress on Palestinian reconciliation are also key steps.
交换战俘、延长事实上的平静并推动巴勒斯坦人的和解也是关键步骤。
Thats a sign of progress, and so were going to explore and see if we can make some further steps, Mr. Obama said at a news conference Sunday.
奥巴马在周日的一个新闻发布会上说，这是进步的迹象，因此我们会继续探索，看能否取得更进一步的进展。
In the progress controlling aspect, it designs the procedure of project progress controlling, planning with project tool and advances the steps of progress controlling.
进度控制方面设计了项目进度控制的程序，利用PROJECT工具进行了计划，提出了进度控制的步骤。
Use the monthly PDCA reviews effectively by reviewing progress to the plan and by identifying next steps using action plans.
通过审核计划的进展，以及运用行动计划来确定下一步的行动，来有效利用每月的PD CA评审。
Research Monte Carlo method of dynamic FTA, and given detailed steps, then progress Monte Carlo simulation using example to dynamic fault tree, and compare simulation result with exact solution.
研究了动态故障树分析的蒙特卡洛仿真法并给出了仿真的具体步骤，然后利用实例对给定的动态故障树进行了蒙特卡洛仿真，并把仿真结果与精确解进行了比较。
Once you've completed these six steps, you should not only know yourself and your career better, but have some specific goals and action steps to help you progress along a career plan.
一旦你完成了以上六步，你不但对自己和自己的职业生涯有了一个更好的了解，而且为接下来的职业规划确定了明确的目标和行动步骤。
Therefore, it provides guiding basis for tackling key problems in mud logging developing scientific research and quickening technical progress steps.
为录井行业开展科研攻关、加快技术进步步伐提供了指导性的依据。
We have pride of our customers. Our customers prove our value. It is our progress steps and our guideline to learn from our customer.
我们以客户为荣。客户是我们存在的价值。向客户学习是我们进步的阶梯，是前进的路标。
The third components establish SOA-based enterprise information planning model and apply this model in designing enterprise information planning progress and give a series of main steps.
第三部分是根据SOA架构思想建立基于SOA的企业信息规划模式，并给出应用此模式进行企业信息规划的方法和主要步骤。
Launch and monitor the program: track progress by updating Business Plan, program Dashboard and Budget Reports, and by leading reviews of program steps and results.
启动和监控项目：通过更新业务计划、项目看板和预算报告进行跟踪项目进度和组织项目步骤和结果的回顾。
By focusing on little steps you can take every day, the progress you make will motivate you to continue your journey, and eventually, you can go wherever you want to go.
聚焦每天的每一小步，你所取得的进步就能鼓励你继续你的旅程。
By focusing on little steps you can take every day, the progress you make will motivate you to continue your journey, and eventually, you can go wherever you want to go.
聚焦每天的每一小步，你所取得的进步就能鼓励你继续你的旅程。
应用推荐