Going into the hotel is like stepping back in time.
走进这家旅馆就像是回到了过去。
The country is stepping back from the edge of an abyss.
该国临渊而退。
But it's worth stepping back for a moment and thinking not just about the science here, but about the morality.
但是值得我们退一步思考不单单是科学问题，还有道德问题。
The mountain and lake landscape is certainly peaceful, like stepping back hundreds of years in time, and is pristine in its beauty.
高山湖泊的风景确实宁静，就好像回到了几百年以前，有一种亘古不变的美丽。
"I have to take a shower," said Rick stepping back.
“我得洗个淋浴。”瑞克向后退去。
I couldn't help stepping back when I saw the deep water in the pool.
一看见那深深的池水，我就吓得往后退。
By stepping back as a composition of several smaller volumes, the building reduces its height along the street.
因而采用阶梯式体形，如一组小体量建筑的叠加，保持了与其他建筑沿街高度的一致。
Only by stepping back and examining our own behaviors, can we see the big circle that we were going around and around.
只有退一步审视自身的行为，我们才得以看清我们一直围着转的圈子。
Rather than trying to put explanations in place for each of the suggested considerations, it is worth stepping back and looking at establishing a process on how cloud services could be identified.
我们无意对所建议的这些考虑逐一加以解释，而是会退后一步来探讨建立一种有关如何辨识云计算服务的流程。
Stepping back from the code a minute, here is a summary of what you have seen by exploring and configuring the sample application.
对于代码的研究先告一段落，这里总结一下您通过探索和配置示例应用程序所看到的东西。
Stepping back when you're asking for a decision - conveys fear or uncertainty. Stand your ground, or even take a slight step forward with conviction.
在询问决定的时候身体向后退——传递着惊恐和不确定的信息。脚踏实地，或者甚至可以坚定地向前踏一小步。
Stepping back and thinking through these issues should help you make your Web 2.0 projects more successful and more easily connected with the other aspects of your enterprise.
回头自己考虑一下这些问题应该能帮助您提高Web 2.0项目的成功几率，更轻松地与企业的其他方面进行结合。
Stepping back and thinking through these issues should help you make your Web 2.0 projects more successful and more easily connected with the other aspects of your enterprise.
回头自己考虑一下这些问题应该能帮助您提高Web 2.0项目的成功几率，更轻松地与企业的其他方面进行结合。
应用推荐