She called her young son: "Here, Stephen, come and look at this!"
她喊她的小儿子过来,“这儿,斯蒂芬,来看这个!”
From Stephen King to George Eliot, the author of the Knife of Never Letting Go recommends books that are best read when people tell you you're too young for them.
如果有人说你还太年轻,那么《拦路刀》作者推荐的这些书一定最适合你,其囊括了史蒂芬·金、乔治·艾略特等人的著作。
I know what you are doing now, young Stephen. It's early 1973.
我知道你现在做什么,年轻的Stephen,那还是1973年的早些时候。
Oh how lucky in that department, as in so many, you are, young Stephen.
在这一点上,其它的也是,你是多么幸运啊,年轻的Stephen。
Fear not, young Stephen, your life will unfold in richer, more accepted and happier ways than you ever dared hope.
不要害怕,年轻的Stephen,你的的生活将向着更丰富,受到欢迎和快乐的方向展开,这是你不能想象的。
After getting engaged to Jane, Stephen started working hard for the first time in his life. And before long he distinguished himself as a young theoretical physicist.
在与简订婚后,斯蒂芬生平第一次开始用功了,不就他便作为一名年轻的理论物理学家而展露头角。
Unfortunately for young Stephen, he saw his mother "Foxy Sondheim" as narcissistic, emotionally abusive, and a hypochondriac. citation.
不幸的是,桑德海姆眼中,母亲弗克西·桑德海姆是个自恋、情绪激动的臆想病人。斯蒂芬是“出了名的鄙视”弗克西。
The Red Badge of Courage, by the American, Stephen Crane, tells about a young soldier in the War between the States who runs away the first time he is in battle.
美国作家史提芬葛伦所写小说,《红色英勇勋章》,就讲述了美国南北战争期间一个年轻的士兵在第一次作战的战场上逃跑。
This therefore was the reason why the still comparatively young though dissolute man who now addressed Stephen was spoken of by some with facetious proclivities as Lord John Corley.
因此,现在和斯蒂芬打招呼的这位年纪还较轻却放荡不羁的人,就被某些好事之徒戏称作约翰·科利勋爵。
This therefore was the reason why the still comparatively young though dissolute man who now addressed Stephen was spoken of by some with facetious proclivities as Lord John Corley.
因此,现在和斯蒂芬打招呼的这位年纪还较轻却放荡不羁的人,就被某些好事之徒戏称作约翰·科利勋爵。
应用推荐