The last step in the recycling section is similar to the last step in the production process with heating and pulping—before the cycle begins again.
回收部分的最后一步与加热和制浆的生产过程的最后一步相似——在循环再次开始之前。
In the previous section, you configured a shared work path and set up an MI queue manager, so you can move on to third step.
在上一节中，您配置了一个共享工作路径并设置了一个MI队列管理器，因此您可以继续第三步。
This section describes each step of the procedure in detail.
此部分将对这个过程的每个步骤进行详细描述。
When you'd like to create another template, you can just repeat Step 2 of this section about multiple templates to create another template from the root template.
当您想要创建其他模板的时候，您可以重复这部分关于多个模版从根模版中创建其他模板的步骤2。
This section provides extra details about the current step that you are viewing.
这个部分为您正在观察的当前步骤提供了附加的细节。
As well as the generic startup improvements of the previous section there is another step you can take which improves the startup time when running in debug mode.
另外，对于前面部分中介绍的关于启动的改进，当在调试模式中运行时，您可以采取其它步骤来改进启动时间。
Gather all the database information by running the same commands as in step 2 in the Pre-migration section.
通过运行预迁移一节的步骤2中的相同命令收集所有数据库信息。
The first step is to add the required hash to the variable declaration section.
第一步是向变量声明部分中添加必需的散列。
See the Resources section for detailed explanations to implement this step.
请参见参考资料部分，以获得实现此步骤的详细说明。
The following section will step a user through the installation of the DQA into its own directory.
以下部分逐步指导用户如何安装DQA到其自己的目录中。
Note that this step is the same as the configuration step in the export section, except that the database name is ABCINS rather than ABCFIN.
注意，此步骤与导出部分中的配置步骤相同，不过数据库名称是ABCINS，而不是 ABCFIN。
Make sure above user, that was in Section 2.1 step 5, is used to connect with both source and target.
确保使用上述用户(第2.1节步骤5中的用户)来连接源和目标。
Refer back to section 3.2 step 3 for instructions on how to make ISAPI work on a 64-bit IIS instance.
请参阅3.2节步骤3了解关于如何在一个64位IIS实例上使用ISAPI。
Up in the morning at seven to scrub the step and their own little section of pavement with scalding water, before she went to work.
每天早上七点起床，之后即用热水擦洗台阶及家里的一小段甬路，之后上班。
Repeat Step 3 and Step 4 of this section until you have created several Web pages.
重复这部分中的步骤3和步骤4，直到您创建几个Web页面为止。
This section provides a step-by-step guide to getting your JCR implementation up and running as quickly as possible.
这一节将提供尽可能快地安装JCR实现并运行它的详细说明。
Finally, in step 3, the DII method (described in the previous section) is used.
最后，在步骤3中，使用DII方法(在前面的部分中进行了描述)。
And you don't see the expected output action, make sure you completed step 5 in the Specify connector information section correctly.
并且没有看到预期的输出操作，请确保您正确完成了指定连接器信息部分中的步骤5。
The final step to this section is to create a data table of mortgage rates for the mortgage rates page.
本节的最后一步是要为MortgageRates页面创建一个抵押比率的数据表格。
As was mentioned in step 6 of the Architecture section above, the portlet's contents are associated with a URI when passed through Transcoding Technology.
我们在上面的体系结构部分的第6步中已经提到过，当通过代码转换技术传送portlet的内容时，这些内容与URI相关联。
Backup your database after migration completion, as shown in step 1 of the Pre-migration section.
迁移完成后，对数据库进行备份，如预迁移一节中的步骤一所示。
After processing the status response to the Commit (from the Atomic transactions section, Step 11), the business task then registers with the business activity.
业务任务向业务活动注册在处理完对Commit(来自原子事务部分，第11步)的状态响应之后，业务任务接下来就向业务活动注册。
The first step is to fill in the three required attributes under the new EPackageX element we created in the last step of the last section.
第一步是填入在上一节最后一步中创建的新epackagex元素下的3个必需属性。
Regardless of your partitioning decision, make sure you follow the "Creating a disklabel" section step by step, with the only deviation being to create larger /usr and /home partitions, if you desire.
无论您的分区决策如何，确保遵循 “创建磁盘标签（Creating a disklabel）”部分中的步骤，惟一的例外是：您希望的话，可以创建较大的 /usr和 /home分区。
The purpose of this section is not to provide a step-by-step guide to build the target architecture, since all detailed information about each step can be found into Resources section.
这部分的目的不是为了提供逐步指南以建立目标体系结构，这是由于有关每一步的所有细节信息都能在参考资料部分获得。
In this section we step through the recipe to access assets that are used to construct the reference example.
在此部分，我们将逐步了解该菜谱如何访问用于构造参考示例的资产。
The next section gives you a step-by-step example for this kind of integration: text analysis is used to extract structured information from a database table containing unstructured information.
下一小节将针对此类集成给出一个逐步指导示例：文本分析被用于从包含非结构化信息的数据库表中提取结构化信息。
In this section I will take you through the step-by-step process of registering and retrieving the keys.
在这一节中，我将带您一步一步地经历注册和检索密钥的过程。
This section will provide step-by-step instructions to help you create instances, keys, images, and storage.
本节将提供逐步指导帮助您创建实例、秘钥、映像和存储。
This section will provide step-by-step instructions to help you create instances, keys, images, and storage.
本节将提供逐步指导帮助您创建实例、秘钥、映像和存储。
应用推荐