The Lexus screen goes a step further: you can point to any spot on the map screen and get directions to it.
雷克萨斯的屏幕更进了一步：你可以指向地图屏幕上的任何一个点，并获得去到那里的指引。
So the first step is to point the login form to that script (see Listing 3).
因此，第一步需要在把登录表单指向这个脚本，如清单3所示。
If you are migrating to MDM, this point is especially important, because this step was not previously required.
如果您准备迁移到MDM，这一点尤为重要，因为这一步骤之前并没有要求。
An enforcement point can be implemented as an explicit step in a process or a specific location in the code.
实施点可以作为流程的显式步骤或代码中的指定位置来实现。
Each step of the distillation walks along in the phase diagram at some selected point.
这是普通的蒸馏过程，蒸馏的每一步，都沿着相图中的一些选定的店。
During the first step of the class point counting, the design specifications are analyzed in order to identify and classify the classes.
在类点统计的第一步期间，会分析设计规格以识别类并为它们归类。
The final step is to write the code that creates and populates the extension point(s) you're interested in.
最后一步是编写创建和填充感兴趣的扩展点的代码。
The only point where the coding details really require explanation is Step 9, where I actually performed the DES-CBC encryption.
编码细节中真正需要解释的一点是第9步，在这里我实际执行了DES - CBC加密。
Previously, a manual step was required during the install to point to the correct files.
以前，安装过程中需要一个手动步骤来定位正确的文件。
Once you've selected the book, click the Perform Data Verification Point radio button in the Verification Point and Action Wizard just as in step three above and click Next.
一旦你选中了书，在“验证点和动作”向导中点击“PerformDataVerificationPoint”单选按钮，和前面的步骤三是相同的，然后点击下一步。
In Step 5, you selected the com.ibm.ccl.soa.deploy.core.domains extension point, which offers the ability to add a new domain validator.
在步骤5之中，选择com . ibm .ccl . soa .deploy . core . domains扩展点，它赋予了您添加新domainvalidator功能的能力。
Modify the Ant build.xml file generated in the previous step to point to your configuration file (see the transformConfigPath argument).
修改这个在先前步骤中生成的build.xml文件，使其指向您的配置文件（请参见 transformConfigPath 参数）。
The final step - an important one - is to point the OCAP RI to the hostapp.properties file you just created.
最后一步—也是很重要的一步—是将OCAP RI指向刚才创建的hostapps . properties文件。
To turn that step into a Verification Point, click the icon next to the step number and select Verification Point (Figure 24).
为了将该步骤转化为VerificationPoint，点击步骤号码旁边的图标，并点击 Verification Point（图 24）。
Step 5. You need to recalculate your break-even point on a regular basis.
第五步，你必须定期重新计算你的收支平衡点。
Step 4. Determine your break-even point.
第四步，确定收支平衡点。
Displays and prints standard icons identifying script lines by type (script step, verification point, reportable point, or group of steps).
显示并打印分类型标志脚本基线的标准图标（脚本步骤、验证点、报告点、或者步骤组）。
InfoQ's Deborah Hartmann takes Michael's point a step further, questioning the measurement of any time-based estimate accuracy at all, individual or team.
InfoQ的DeborahHartmann进一步阐述了Michael的观点，她质疑任何针对基于时间的估算准确率进行测算的有效性，无论这样的测算是针对团队还是个人。
Step 2: Rebound Catch the basketball at its highest point when it comes off the rim. Keep the basketball held solidly between your hands keeping the ball high above your head.
抢篮板 当篮球磕筐而出，达到最高点时，双手举过头顶，将皮球紧紧抓在双手之间。
Step 5. Send the SOAP message to the Web Service end point
步骤5.将SOAP消息发送到Web服务端点
This is an essential step at this point, because otherwise the database could be generated from an out-of-date model definition.
这是很重要的一步。因为如果没有这样做，数据库可能是由过时的模型定义生成的。
The first step in that plan is to distance the singer from Neverland, which, as a focal point for the trial, is indelibly linked with those charges in the eyes of the public.
这个计划的第一步是，将这名歌星和梦幻岛庄园分割开来。 这个庄园作为当年审判的焦点，在公众的眼里，永远和那些可怕的指控有着联系。
Once the break point is hit, you can step through the source and view or modify the variables.
碰到这个断点之后，我们就可以对代码进行单步跟踪了，还可以对变量进行查看或修改。
After running the mapping utility, the dependencies in the physical model will point to semantically equivalent objects in the IDA glossary model generated in the previous step.
映射工具运行后，物理模型中的依赖关系将指向前一步生成的ida词汇表模型中语义相等的对象。
Working on step three, at this point, would be foolish.
此时此刻，致力于第三步是很愚蠢的。
Step two is to aggregate and index published news content so that aggregators can better point their users to the published content.
第二步是对已发布新闻内容进行聚合和索引，以使聚合器能更好地帮助用户找到已发布的新闻内容。
To make the UI more, well, integrated, the next step is to start doing some point-to-point integration between the otherwise disparate components.
为了使UI更多更好更完整，下一步是在其它不同的组件间开始做一些点对点的集成。
Use the drop down menu to point the submission option to the submission you created in the step above, which is submission.
使用下拉菜单将submission选项指向您在上一步中创建的提交，即submission。
Use the drop down menu to point the submission option to the submission you created in the step above, which is submission.
使用下拉菜单将submission选项指向您在上一步中创建的提交，即submission。
应用推荐