Having completed the first stage, you can move on to step 2.
第一阶段完成后，你就可以接着进行第2步了。
Step outside and you could break a leg slipping on your doormat.
走到外面，你可能会在门垫上滑倒，摔断一条腿。
Be careful you don't trip up on the step.
你小心别在台阶上绊倒了。
If your answer is yes, all right, congratulation on the first step that you go.
如果你的答案是肯定的，那么太好了，祝贺你已经成功的迈出了第一步！
The Lexus screen goes a step further: you can point to any spot on the map screen and get directions to it.
雷克萨斯的屏幕更进了一步：你可以指向地图屏幕上的任何一个点，并获得去到那里的指引。
In the previous section, you configured a shared work path and set up an MI queue manager, so you can move on to third step.
在上一节中，您配置了一个共享工作路径并设置了一个MI队列管理器，因此您可以继续第三步。
I would, first of all, congratulate you on taking the first step of starting to learn that language.
我会首先祝贺你踏出了学习语言的第一步。
On all the other platforms, you can skip this step.
在其它的平台上，你还可以跳过这步。
Each step builds on the previous one, but you can also skip steps if you wish.
每一步都建立在前一步上，但你也可以跳过某些步骤，如果你希望的话。
In this final step, you create a view and function on top of the CUSTOMER_INFO table.
在最后一步中，您在customer_info表的基础上创建了一个视图和函数。
Spend as much time as you need on this step, because once you run out of things to write, get started picking the parts of the “barf” you want to use for your book.
在这一环节上要花费你所需要的尽可能多的时间，因为一旦你开始运用用完了写作素材，你就要开始从你倒出来的东西里挑选你想要的进行写作。
If you receive this error message, just dismiss the dialog box, start the server, and redo the step you were on.
如果你发现弹出这个错误消息对话框，忽略它并在启动服务器后重新执行上面的步骤就可以了。
This step creates a new import for you based on the sample WSDL.
这个步骤将根据样例WSDL为您创建一个新的导出。
The same is true with goals. You work on them one step at a time and you work with purpose in every step.
目标也是同样如此。你一步一个脚印的为此工作，每一步都是为了实现目标。
With every step you take on a treadmill and with every bicep curl, you turn surplus calories into motion that could drive a generator and produce electricity.
你所走的每一步都是在脚踏车上withevery bicep cur，你转化剩余的卡路里为转动，它能驱动一个发电机并产生电力。
If you have already read Part 1 and have set up your environment based on this step, you can go to step 2.
如果您已经阅读过第1部分，并且已经设置好运行环境，那么您可以直接跳到第二步。
There is an arrow in the storyboard tab to indicate which step you are on, as shown in Figure 16.
Storyboard选项卡中有一个箭头，指示您是在哪一个步骤中，如图 16 所示。
In each step, you add another number (which is the same number as the number of the step you are on).
在每一步中你加入不同的数字(加入的数字与步号相同)。
We stay next to you with every single step you take on this path.
你们在这条道路上迈出每一步时我们都在你身边。
In this step, you put the build results on the FTP server and save them.
在此步骤中，您将把构建结果放在FTP服务器上，并保存它们。
Once you’ve done that, you can start on the next step.
一旦你做好这一步，你便可以开始下一步了。
If you are ready to move on, go to step 2: Objectives.
如果你已准备好继续前进，那么转到第2步：目标。
You could always step on other people to rise and make more money. You could always put honesty and integrity aside and do whatever it takes to gain more power.
其实你可以踩在别人的头上高升然后赚更多的钱，你也可以把诚实正直放在一边不顾一切地获取更大的权利。
If you have the default BIOS Settings applied on all computers, you can do this step before the BMC update above.
如果将默认BIOS设置应用到所有计算机，那么可以在上面的bmc更新之前实现此步骤。
This step allows you to focus on progress rather than achieving the goal.
这一步骤有助于你关注进步而不是达到目标。
You take everything one step at a time, you concentrate on the present moment of cooking, you do some monotonous activities (like chopping or stirring) that calm your body and mind.
你一步一步做这一切，专心于目前烹饪的这一刻，做一些单调的活动(像切和搅拌)可以使你的身心平和稳定。
Before going on to the next step, make sure you test the installation.
在继续进入下一步之前，先要确保对安装情况进行了测试。
If you step on a nest, you cause a disaster - there's all kinds of cave-ins - and the ants that are buried signal with a little squeak that they need to be dug up.
如果你踩到蚁巢上，就引发一场各种大塌方的灾难。那些被埋的蚂蚁会发出一种吱吱声，送信号给其他蚂蚁，说她们需要被挖出来。
What first step can you take to set you on the path to your goal?
在走上到达目的地的路，你的第一步如何迈出？
What first step can you take to set you on the path to your goal?
在走上到达目的地的路，你的第一步如何迈出？
应用推荐