Tool that performs the first step of the two-step migration process.
执行两步骤迁移过程的第一步的工具。
Tool that performs the second step of the two-step migration process.
执行两步骤迁移过程的第二步的工具。
A multi-step migration plan was prepared for this move, and the steps included.
迁移计划包括如下步骤。
And some people take this a step further, and they hypothesize that this migration actually provided an important impetus in the development of ancient Egypt.
有些人对这方面做了进一步的研究，并假设这次的迁移实际上为古埃及的发展提供了一个重要的动力。
The "get it running" step of the Code Migration stage presented here, for example, may require some knowledge of the other application server and the services it provides.
例如，这里提出的代码迁移阶段的“使它运行”这一步可能需要一些另一个应用服务器及它所提供的服务方面的知识。
You can proceed with the migration page by page by repeating this step, if you wish.
如果您愿意，您可以通过重复这个步骤，一页一页地继续移动页面。
This process will be very similar to the one described in Operating system upgrade as part of a migration, beginning at Step 4.
这一过程与“作为迁移工作的一部分升级操作系统”中描述的过程(从步骤4开始)非常类似。
The reason so many backups are necessary is to enable you to easily go back to any step in your cell migration, should the need arise.
之所以需要如此多的备份，是因为它们可以在您需要时让您轻松返回计算单元迁移中的任何步骤。
Take a look at Figure 1, which illustrates the entire migration path, before reading further about the details involved in each step.
在了解其它每一个步骤中的更多细节前，请查看图1，它描述了整个迁移路径。
When migrating from a V4 multi-node configuration, the migration wizard cannot be used to migrate the deployment manager, this step must be completed manually.
当从v4多节点配置迁移时，不能用迁移向导来迁移部署管理器，这一步必须手动完成。
The last step in the migration process brings you to the TAB shown in Figure 7, below.
迁移过程中的最后一步将进入如图7所示的选项卡。
Also known as "Staged," "Step by Step," or "Chicken Little" migration.
也称为“分段式”、“分步式”迁移。
Step 2. Modify the document's head content before migration, if necessary
步骤2.如果需要，在移动之前修改这个文档的头部内容
Step 2. Begin a second pass at the code migration.
开始进行代码迁移的第二步。
This is the final step in migration of a database from a source to the Informix target.
这是将数据库从源迁移到Informix目标过程中的最后一步。
Again, the previous version of Application Server is required for the first step of migration.
此外，迁移的第一步需要ApplicationServer的先前版本。
Rails reverses each migration step in order, rolling back the changes for the largest migration first, eventually downgrading the database to version 0 as specified.
Rails按顺序逆转每个迁移步骤，首先回滚最近的迁移，最终将数据库回滚到版本0。
The manual update is a required step in the migration project to address the missing features that automatic conversion can not fulfill. There are a few steps required.
手动更新是迁移项目中的必要步骤，它用于解决自动转换无法实现的缺失功能。
Rootvg WPAR migration using IBM Director (Step 3).
使用IBMDirector进行root vgWPAR迁移(第3步)。
Rootvg WPAR migration using IBM Director (Step 2).
使用IBMDirector进行root vgWPAR迁移(第2步)。
Rootvg WPAR migration using IBM Director (Step 1).
使用IBMDirector进行root vgWPAR迁移(第1步)。
If you changed these parameters, as recommended in the pre-migration steps, then you can use the values saved in step 3 of the pre-migration steps to adjust these parameters values back.
如果您改变了这些参数(如预迁移步骤中建议的那样)，您可以使用预迁移步骤3中保存的值将这些参数值恢复为原来的值。
Gather all the database information by running the same commands as in step 2 in the Pre-migration section.
通过运行预迁移一节的步骤2中的相同命令收集所有数据库信息。
This three-step philosophy for incremental development applies to a migration effort.
增量开发的这个三步哲学也适用于迁移工作。
This is a process step that helps scope the magnitude of any required data migration effort.
这个处理步骤帮助界定需要执行的数据迁移的级别。
The previous step tells you only that all migration tasks are completed, but the result of each task is not clear, so you must go a step further.
上一步只是告诉您所有迁移任务完成，但每个任务的结果并不明确，因此要更进一步。
The last article in the series walks you through a step-by-step sample migration scenario.
本系列的最后一篇文章分步介绍一个示例迁移场景。
The scenario described in the first sections was used to step through different processes during the service’s lifetime, in particular migration and scaling of the service.
在第一节中描述的情景用于遍历服务的生命周期中不同过程，尤其是服务的迁移和扩充。
Therefore, you must perform this step manually with any of the migration approaches.
因此，您必须采用任意一种迁移方式%手工执行这一步骤。
Note: If you are not using UCM as your target ClearCase setup, then this may be the final step of your migration process.
注意：如果您没有使用U CM作为您的目标ClearCase创建时，那么这也许会是您的转变过程的最后一步。
应用推荐