I will possibly never step foot into Malaysia again.
而我以后都不会再踏足马来西亚。
Last year, it was the first year I step foot in China.
去年，它是我在中国跨步脚的第一年。
I'm finally allowed to step foot in my girlfriend's house.
我这个痞子终于被允许踏进女朋友的家门。
If I can manage it, I enjoy the occasional day when I never step foot out of my apartment.
如果可以的话，我很享受一步也不踏出寓所的日子。
But it helps if they can drop all the baggage that comes with being a family when they step foot in the office.
如果他们在进入公司时能甩掉作为家族成员角色的包袱，他们将受益匪浅！
You can get your AA, certification, and even pursue a doctoral degree without having to step foot into a classroom.
您可以让您的机管局，认证，甚至追求博士学位而不必一步步行到一间教室。
If you are one of the troublemakers, you know a storm is coming the moment you step foot in this teacher's classroom.
只要捣蛋鬼一脚踏入他的教室，那淘气的心就瞬间被凝固住了。
American astronaut Captain Charles "Chuck" Baker lands on Planet 51 thinking he's the first person to step foot on it.
美国宇航员查尔斯上尉“查”贝克51星球的土地上，他的思想的第一人，加强它的脚。
All night long my dogs kept barking, their stares always in direction of the kitchen but they wouldn't step foot in there.
狗狗们盯着厨房的方向叫了一整晚，但却不愿踏进厨房一步。
All night long my dogs kept barking, their stares always in direction of the kitchen but they wouldn't step foot in there.
狗狗们盯著厨房的方向叫了一整晚，但却不愿踏进厨房一步。
Every 12 - to 14-hour shift would leave them exhausted, and understandably, my father had little desire to step foot in our own kitchen.
每天12至14小时的工作带给他们的是疲惫和理解，我的父亲几乎不愿踏进我们家的厨房半步。
But my memories are always most vivid when I step foot into a coffee shop, the aroma of freshly roasted beans and brewed coffee livening my senses.
不过每当我迈进一间咖啡馆时，我的记忆总是特别鲜明，那新烤的咖啡豆和新煮咖啡的香气总能让我的感觉活跃起来。
I applaud the charitable aim of CauseWorld, but I also note a brilliant business plan - finding ways to get people to step foot inside a physical store.
CauseWorld的慈善目标非常有意义，这其中还存在着更大的商机——如何让人们停留在实体店中。
But you ever considered that your skin care steps to correct? And editors in conjunction with the winter, how to use moisturizing face, what to do skin care step foot bar!
但是你是否考虑过，你的护肤步骤是否正确呢？和编辑一起看，冬季该如何使用保湿面，该如何做足护肤步骤吧！
Sorry! Did I step on your foot?
对不起!我踩你脚了吧?
Sorry, did I step on your foot?
对不起，我踩到你的脚了吧？
我踩到别人的脚。
One way to determine your foot shape is to do a "wet test"—wet your foot, step on a piece of brown paper and trace your footprint.
有个能确定你的脚型的方法就是做“湿足测试”——把你的脚浸湿，踩在一张牛皮纸上，然后勾画出你的脚印。
Focus on landing mid-sole, with your foot directly underneath your bodywith every step.
集中脚底中间着地，同时你的脚每步都直接在你身体下面。
When he cannot use his eyes to guide his steps, he will walk straight only if he takes a step of the same length with each foot.
只有当一个人的两只脚所迈出的每一步的长短都完全相同时，这个人才可以不用眼睛来引导脚步而能够顺着一条直线往前走。
Step into your bath, one foot at a time, very slowly.
走进你的浴缸，先慢慢的伸进一只脚。
First, try this without your hoop: with your left foot planted firmly, step right foot forward.
首先，不用呼啦圈试试这个动作：左脚站稳，右脚向前跨。
Anyone entering the barns must wear a special hooded jumpsuit and step in a sanitizing foot bath, to ensure that diseases aren't passed to the birds.
进入养鸡棚的任何人都必须穿上一件特制的带帽连体衣，对足部进行消毒，以确保疾病不会传染给鸡群。
Step 1: Inside of the foot passing You and a partner should stand about ten metres apart.
脚内侧传球你和搭档相距大约10米站立。
Bend your right leg and place the toes of your left foot on the edge of the step.
右腿弯曲，用左脚脚趾踩在楼梯边上。
Step your left foot far forward, past the outside of your left arm, and place it on the floor well in front of your left hand.
左脚绕左臂外侧向前跨出，放在左手正前方。
Step 2: Outside of the foot passing Short passing with the outside of your foot can be just as accurate and effective.
脚外侧传球脚外侧的短传也同样精准有效。
Step 2: Outside of the foot passing Short passing with the outside of your foot can be just as accurate and effective.
脚外侧传球脚外侧的短传也同样精准有效。
应用推荐