Step (1), opens a connection to the RESTful provider.
步骤 (1)，打开一个到REST提供者的连接。
For each of the connections that you created in the previous step, click on the connection, then connect the inbound operation parameter to the outbound operation input.
对于在前一步骤中创建的每个连接，请单击该连接，然后将入站操作参数连接到出站操作输入。
For any database, the first step to accessing data is making a connection from the client to the server.
对于任何数据库，访问数据的第一步是建立从客户机到服务器的连接。
This step is required step because we will implement our CICS connection using the J2C adapter.
这一步是必要的步骤，因为我们将使用J 2 c适配器实现我们的CICS连接。
If you already have an existing DB2 database, skip this step and proceed directly to step 3 to start configuring your database connection.
如果已经有一个DB 2数据库，那么可以忽略这一步，直接进入步骤3，开始配置数据库连接。
Repeat the same step for all the connection elements, with the business items as shown in the figure below.
利用下图中显示的业务项目，对每个连接部件都重复相同的步骤。
The actual connection - and verification, if things have been set up correctly - will follow in the next step.
在下一步中才是实际的连接（以及验证，如果一切都已正确设置的话）。
Consider what happens if the communication connection is lost after step 1 and before step 2.
考虑一下，若通信连接在第1步之后，第2步之前丢失，那会发生什么情况。
However, you must understand that this last step merely states to the TAI that it should assume the connection is secure and that it is using mutually authenticated SSL.
然而，您必须理解最后这个步骤只是向TAI表明它应该假设连接是安全的，而且它使用相互身份验证的SSL。
And the way demonstration works is that using our reason we see the infallible connection between the premise and the intermediate step and the next intermediate step.
论证是这样的：，运用理性思维，我们发现，前提和中间步骤以及下一个中间步骤之间的正确联系。
This step has to be done again whenever you create a new database connection in the future.
将来只要创建一个新数据库连接，就需要执行这个步骤。
The Mediator then takes the response received and passes it back on the originating synchronous connection it was holding open (see step 2).
中介随后将获取接收到的响应，并在保持打开状态的原始同步连接上传回此响应(请参阅第2步)。
The last step starts the JMS connection.
最后一步是启动JMS连接。
The second step is to create the required JMS artifacts: a JMS connection factory, a JMS topic, and a JMS activation specification.
第二步是创建所需的JMS构件：JMS连接工厂、JMS主题和JMS激活规范。
Step 1a: Establish a database connection.
步骤1a：建立数据库连接。
Click to start the connection, then move the pointer to Step 1 and click again.
单击以开始该连接，然后将指针移到Step1并再次单击。
Step 1: Initialization of a connection to cm.
步骤1：到CM的连接的初始化。
Depending on how you named you connections when completing article 1 (or in step 3 above) your connection name may be different. Figure 2 illustrates how the dialog should look when complete.
由于依赖于您在完成文章1时如何命名自己的连接(或者以上的步骤3中)，所以您的连接的名称可能不同。
Step 2: Initialize your cmis connection with cmislib.
步骤2：使用cmislib初始化您的cm is连接。
The first step in the newly opened Catalog window is to add a database connection.
在新打开的Catalog窗口中，第一步是添加一个数据库连接。
This step is required to take advantage of connection pooling, available in the TranQL connector.
这一步需要使用可在Tran QL连接器中使用的连接池。
You can check the box for Always use this selection, to avoid this step every time an Informix connection is added.
可以选中复选框alwaysusethisselection，以避免每次添加informix连接时都要经过这一步。
The step "Define and deploy the datasource" is where the RDBMS and database-specific information needed to establish a connection is supplied. The basic information needed to complete this step is
在“定义和部署数据源”这一步中，需要提供特定于RDBMS 和数据库的信息，以便建立连接。
You can optionally check the box for Always use this selection, to avoid this step every time a DB2 connection is added.
您也可以选中Alwaysusethisselection复选框，以便在每次添加DB2连接时跳过该步骤。
The first step is easy, you add a connection parameter to the servlet class you are creating, and then use the connection example, as shown above, to open the connection, as shown in Listing 7 below.
第一个步骤非常简单，您在所创建的servlet类中添加一个连接参数，然后使用这个连接示例，如上所述，打开该连接，如下面的清单7所示。
Use an LDAP browser, such as Softerra LDAP Administrator, to connect using the credentials shown in step 7 to verify the connection.
使用一个LDAP浏览器(比如softerra LDAPAdministrator)和第7步所示的证书进行连接。
Step 4: Using JDBC connection at design time and switching to JNDI connection at run time.
第4步：在设计期间使用JDBC连接，运行期间转而使用JNDI连接。
The first step is to create a connection object to SQS using the Amazon Web Services access keys you exported earlier to your environment.
第一步是使用前面导出到环境中的AmazonWebServices访问键，创建一个连接到SQS 的连接对象。
You will be presented with interactive options to specify source and DB2 database connection parameters in step-by-step process. A sample output from the console window is shown as below.
可以通过交互选项依次指定源和DB 2数据库连接参数。
The first step is to create the overall class and the connection.
第一步是创建整个类和连接。
应用推荐