At the moment of step changing in velocity, the adjustment of lamellar spacing, the average velocity and the average interface undercooling characterize the hysteresis effect.
相对于阶跃时刻，片层间距调整、界面平均生长速率与平均过冷度的变化均具有滞后性。
The engineers at the Massachusetts Institute of Technology have taken it a step further changing the actual composition of plants in order to get them to perform diverse, even unusual functions.
麻省理工学院的工程师们更进一步地改变了植物的实际成分，以使它们发挥不同寻常的功能。
The approval process might be altered at any step without changing the business semantics of the process.
批准过程可以在任一步被修改而不改变这一过程的业务语义。
But if changing our hearts and minds is the first critical step, we cannot stop there.
但是，如果我们只改变了思想和观念，那还只是关键的第一步，我们决不能停步于此。
You can now step through your JSP, viewing and changing variable values as you go, and when you continue execution (using the green arrow), the JSP is served into the Web browser.
现在您可以单步调试JSP文件，同时查看并更改变量值，而当您继续执行(使用绿色箭头)，JSP文件就被提交给浏览器。
You can now step through your JSP, viewing and changing variable values as you go.
现在可以单步执行您的JSP，逐步查看变量值的更改情况。
The first step in changing your process is changing your language.
更改您的流程的第一步是更改您的语言。
You may think that family does not need to be a first step, and that you are perfectly capable of changing the entire world without such a close social bond.
你也许觉得家庭不一定是改变世界的第一步，你不需要这个紧密的社会纽带就能很好地改变整个世界。
You may also try changing the process: step up to the white board, take out a piece of paper to brainstorm, or even offer to continue the discussion over drinks or dinner.
你还可以试着改变进程：取一块白板，在纸上记下你们的观点，或者甚至为谈话的进行提供饮料或餐点。
When you get stuck and are short on insight, take time to step back from the fray to reflect on how any why you are changing.
如果前进受阻，不能深入思考时，花点时间从焦躁的状态中撤出来，想想你为何、如何改变。
Your first step in spiritual growth is to start changing the way you think.
你灵命成长的第一步，就是改变你的想法。
Step 5 is not related to the overall activity of changing the nature of the relationship of your JPA entities.
第5步与更改jpa实体关系本质的活动不相关。
As Stephen Covey says, 'Seek first to understand' — knowing why this person's behavior bugs you is the first step to changing your reaction to it.
正如StephenCovey所言，首先是寻求理解，明白那个人的行为为什么让你讨厌是改变你的反应的第一步。
Finally, change the color of the step headings by changing the code in the color attribute of the stepHeading class, as Listing 5 shows.
最后，通过改变类stepHeading颜色属性的代码，改变步骤标题的颜色，代码如列表5 所示。
This step typically involves replacing core system files or changing the system configuration.
该步骤通常包括替换核心系统文件或更改系统配置。
All right. If the derivative is small, it's not changing, maybe want to take a larger step, but let's not worry about that all right?
好，如果导数很小的话，函数就基本没什么变化，可能我们就想把步子迈大一点儿了，但是别为这个担心？
The first step to changing your life in any area - not just financially - is formulating the desire for some - thing different.
第一步，选择你生活的某一方面，不单是财务方面做出改变，制订一些不同的愿望。
A good way to make a small step in the right direction is by changing industries without changing job functions.
朝着正确的方向迈出一小步的一个好办法是，改变行业但不改变工作职能。
Modular systems offering the option of increasing the number of colours step-by-step are ideally suited to today's changing transactional printing market.
模组化的系统可以一步一步地增加颜色的数量，完美地适应了事务性印刷市场在今天的变化。
Unfortunately, third-party Apple tools are always just one step away from being knocked out of existence, thanks to Apple's ever-changing software developer kit license.
不幸的是，由于苹果总是更改软件开发工具包许可协议，第三方苹果工具总是遇到难题。
Step motor control, by pulse by changing the order of electricity can change the motor rotation direction, change the pulse frequency can change the motor rotation speed.
步进电机受脉冲的控制，通过改变通电的顺序可改变电机的旋转方向，改变脉冲的频率可改变电机的旋转速度。
Changing one's environment is a step on the way.
改变一个人的环境是在这条路上的一步。
If we just step back as a society and ask, 'how important is it that we understand how and why our Earth is changing?'
如果我们退一步仅从社会角度来问，'我们了解我们的地球正在发生怎样的变化以及变化的原因是什么？ '？
But self-awareness is the first step to start changing.
但是有自知之明是改变的第一步。
The first step toward changing is knowing what you want to change and why.
改变的第一步是弄清你想要改变什么以及改变的原因。
The first step in changing anything is to know and accept that you have chosen it to be what it is.
改变任何事的第一步，是了解并接受它现在的样子。
The first step in changing your anger style is to express it in the opposite way from what you normally do and to start out small.
改变愤怒风格的首先第一步是违背自己平时生气方式，并且是逐步进行。
The default connection type for this client is SOAP on port 8879. Changing this port is also a two-step process.
此客户机缺省连接类型是端口8879上的SOAP。
The default connection type for this client is SOAP on port 8879. Changing this port is also a two-step process.
此客户机缺省连接类型是端口8879上的SOAP。
应用推荐