And now, we have a draft cowardly budget, the first step in our cowardly budgeting process.
如今我们还有个窝窝囊囊的预算草案，这是窝囊预算程序的第一步。
The to-be state is finalized as a first feasible step -- both from budget and timeline -- toward the ideal process state.
“将来”状态将作为达到理想流程状态的的第一个可行步骤（从预算和时间计划角度而言）被确定下来。
This is the essential step in staying on budget.
这是保持预算最关键的一步了。
It is possible to add redundant infrastructure components to make up for a performance gap, but that runs the risk of exceeding the budget and should probably be the last step to consider.
有可能通过添加冗余基础设施组件来弥补性能缺陷，但这就有可能存在预算超支的风险，应该作为最不得已的方法考虑。
Amid acute budget crises, state universities like mine can't afford to take that very big step - adopting the technology that renders human instructors obsolete.
在严重的预算危机中，我所处的州立大学还没能迈出用技术手段来扮演过时的教师这一大步，因为无法承担所需的经费。
This is a critical first step in setting up an effective budget.
建立一个有效的预算这是关键的第一步。
But British budget airline Ryanair went a step further by announcing plans to charge people to use the bathroom.
但是英国赖安航空预算公司采取了更进一步的措施——付费使用卫生间。
Doing more with the same budget and adding greater empowerment of business users to do more is a very positive step for aligning it and business.
用相同的预算完成更多工作，让业务用户具有更强的能力，这对于协调IT和业务人员的工作非常有积极作用。
To start with, he took a bold step in making a high-budget epic in black and white, which was commercially risky but added a great deal of gravitas.
一开始，他就做了一个大胆的决定：要制作高预算的史诗般的黑白电影。从商业角度上看，这个决定风险极高，但却为影片增添了不少庄严的感觉。
The first step to living responsibly is to budget your money.
负责任地生活，第一步就是做预算。
In August it demanded a toughening of Italy's austerity budget before it would step in to buy Italian bonds.
八月份，在它答应介入购买意大利债券之前要求意大利预算要进一步收紧。
Knowing what you spend now is the first step in creating a budget.
了解自己目前的消费是做预算的第一步。
Mr Obama also proposes to eliminate various tax breaks for oil firms, a step that his budget plan calculates would raise about $30 billion over the next decade.
而对于石油企业，奥巴马却提议要撤销花样繁多的减税政策，此举会给美国财政收入在未来十年增加300亿美元。
Challenge yourself to step out of your current budget and develop a better budget for yourself.
挑战自己抛开现在的预算，然后制定一个更好的。
It lets consumers on a budget step up to this ideal resolution format without breaking the bank.
它允许在预算加强这一理想解决方式不破坏该银行的消费者。
Member states should step up coordination and communication to improve work efficiency and give more guidance to the Secretariat in program coordination, finance and budget.
会员国应进一步协调与沟通，提高工作效率，加强在方案协调和财政预算方面对秘书处的工作指导。
You may have noticed that during these tough budget times, I took the step of freezing pay for our federal workforce.
你们可能已经注意到了在这一经济紧张时期，我采取了冻结联邦雇员工资的措施。
Challenge yourself to step out of your current budget and develop a better budget for yourself.
挑战自己抛开现在的预算，然后火十毋的。
Usually the first step to getting out of debt is getting in control of your budget .
通常第一步摆脱债务的是，但是在您的预算控制。
Step four: evaluation "project proposal" When evaluating the proposals, we should pay attention to balance the quality, experience, and the importance of the relationship between the project budget.
第四步：评价《项目建议书》当企业评估建议书时，要注意平衡质量、经验的重要性和项目预算之间的关系。
And now, we have a draft ly budget, the first step in our ly budgeting process.
如今我们还有个窝窝囊囊的预算草案，这是窝囊预算程序的第一步。
The move came as Prime Minister Naoto Kan is expected to soon announce he will step down after the approval of several critical budget bills.
而一般预料，菅直人首相在几个重要的预算法案获得批准后，将宣布下台。
If the board believe a club is at risk of not meeting those obligations, it has to then step in and agree a budget for the running of that club.
如果委员会认为一家俱乐部存在无法达标的风险，那就必须进行介入并且需要就该俱乐部持续经营制定一份预算。
Home improvement budget for the fiscal first step after the renovation.
家装理财第五步不盲目攀比装修档次。
Step 6: Once your Numbers are set, stick to them! Discipline is the key to living on a budget.
第六步：一旦制定出了花销的数目，就要坚持。原则是精打细算的关键。
The agency's proposed budget for the year beginning October 1 includes a $16 million annual increase to step up that effort.
该局从十月一日开始的年度提议预算增加了1千6百万美元，以加快进行这项工作。
The agency's proposed budget for the year beginning October 1 includes a $16 million annual increase to step up that effort.
该局从十月一日开始的年度提议预算增加了1千6百万美元，以加快进行这项工作。
应用推荐