Finish your turn and continue across the trail in search of another bump. Step around them while still moving down the hill and continue on your way.
完成你的转弯，沿着雪道滑行去寻找另一个雪包，不断的绕过雪包，不断的向山下滑行。
The back of the mini bus has shelves for the books, and it is big enough for borrowers to step inside and look around.
迷你巴士的后面有放书的架子，借书者可以走进去看看。
These weren't stopped by their age or size or lack of resources, they saw a need in the world around them and to step help where they could.
他们不会因为年龄、体型或缺乏资源而止步不前，他们看到了周围世界的需要，并在力所能及的地方提供帮助。
If this doesn't work, take the next step: look at the context—the other words and sentences around it.
如果这样还不行，那就看下一个步骤：看上下文——周围的其他单词和句子。
The certification step builds on the effort already undertaken during the service identification around reuse and due diligence in identification of potential service consumers.
认证步骤基于在识别服务重用可能性和潜在服务消费者期间已经取得的成果。
I step off the barge and creep gingerly around the inner-tube as it bobs in the green-blue water.
从游艇上下楼之后，我小心翼翼的在内管周围转了一圈，当时正好有气泡从蓝绿色的海水中挣脱出来。
This step added a Closure around the entire plug-in, effectively allowing you to create private functions and public functions.
该步骤给整个插件画上了句号，有效地创建了私有函数和公共函数。
The first step in creating a useful map of the interior of your building is to define coordinates around the interior structures.
创建建筑物内部结构地图的第一步是定义内部结构的坐标。
This step involves putting a wrapping around the widget and giving it the class lotusDialogBorder and max-width and width attributes.
这一步涉及到在小部件周围放置一个包装的，为其提供lotusdialogborder类与max -width和width属性。
Process Server allows human tasks to be interspersed within and around BPEL processes so you often can't automate every step in a process on day one.
ProcessServer允许人工任务被分散到DPEL流程中或周边，因此您通常不能在第一天就自动化流程中的每一个步骤。
The JFXtras JFXWorker is a step in the right direction, but cannot work around some limitations in the core runtime.
JFXtrasJFXWorker是向正确方向迈出的一步，但是仍受限于核心运行时中的一些限制。
In the trace.log file, find the exception with the same thread ID that occurred around the same time as the error found in step 1.
在trace . log文件中找到与步骤1中找到的错误的发生时间相近的具有相同线程ID的异常。
For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, then I see the true feelings.
比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。
Local Search - If you are looking for businesses around your town or city, Yahoo Local is a step ahead of Google.
本地搜索- - -在搜索本地的商业上，YahooLocal比Google领先一步。
A surface temperature databank like this, and the infrastructure around it, would be a big step forward.
像这样的地表温度数据库和其配套的基础设施也将是一大进步。
This step is built around the Logical Deployment Model of the new application.
这一步是在新程序的逻辑部署模型附近构建的。
The first step in designing a simple object-oriented site around JCS starts with the object you need to store.
设计一个简单的面向对象的JCS站点的第一个步骤是创建需要存储的对象。
Extending the maturity of bonds is the next step. In 2007 around 40% of Peru's local-currency debt was short-term (ie, maturing in less than a year).
下一步是延长到期的债券。2007年，约40%的秘鲁本国货币债务是短期的(不到一年就到期了)。
I use it here largely because it's a complete site that already exists that I can mess around with and not step on somebody else's copyright.
我在这里使用它很大程度上是因为它是已经存在的完整站点，我可以随意改动，并且不会侵犯其他人的版权。
When your character is new to a place, or things alter around them, that's the point to step back and fill in the details of their world.
当你的角色初来乍到，或者其周围有所改变，这就是时候退后，然后书写一些那个时代的细节。
But we get so caught up in banging ourselves over the head with our mistakes that we never get around to step 2 or step 3.
但是我们完全被错误的重击所缠绊，从来没有走到步骤2或步骤3。
Step Five: look around and realize that the apartment is a mess. I resolve to avoid bringing Clare to my apartment tonighteven if such a thing is possible.
第五步，环顾四周，我发现家里很乱，于是我决定不带克莱尔来我家了，即使她肯跟我回家也不能带她来。
This kind of comprehensive agreement would be an important step forward in the effort to rally the world around a solution to our climate challenge.
这样的全面协议将使动员全世界共同应对气候挑战的努力向前跨出重要一步。
Even when the car is off and locked, these fans whir around, so when you step back into it you don't need to crank up the power-hungry air conditioning.
即使在汽车熄火及锁着的时候，这些冷却风扇也在呼呼旋转着，所以当你回到车内时，你无需开大耗电的空调。
Right after I step out of my house, I can see many elderly people jogging around.
我一踏出家门，就可以看到许多老年人在慢跑。
First her eyes latch onto mine, then her head swings around in a mechanical two-step.
她先是牢牢地盯着我的眼睛，然后头机械地摆动了两下。
First her eyes latch onto mine, then her head swings around in a mechanical two-step.
她先是牢牢地盯着我的眼睛，然后头机械地摆动了两下。
应用推荐