Now she must talk her sister through the process a step at a time.
现在她必须向她姐姐详细解释这个过程，一次只说一个步骤。
Lines 6-11 correspond to Step a above.
第6 - 11行代码对应于上述的步骤a。
Step A. Obtain or prepare an organization chart of the company.
步骤A .获得或准备公司的组织结构图。
Note that true is all that is required to make the step a table step.
注意，true是使步骤成为表步骤所需的所有内容。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step a.
习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引它下楼。
The following section will step a user through the installation of the DQA into its own directory.
以下部分逐步指导用户如何安装DQA到其自己的目录中。
Automated tests are the first step a project can take toward knowing whether the current system is release-ready.
自动化的测试是了解当前系统是否达到准备发布状态的第一步。
An automated build is the first step a team can take toward assessing the stability of their current software or system.
自动化构建是团队用以评估当前软件或系统稳定性的第一步。
STEP A: We assume you have created a database with the default table spaces. Create the fact and dimension tables as follows.
第 1 步：我们假设已经用默认表空间创建了一个数据库，同时创建下面的事实表和维度表。
The following section will step a user through the setup required to access the logs through an HTTP connection from a single server IBM Cognos 10 Windows install.
以下部分逐步指导用户通过单一服务器IBMCognos10windows安装上的一个http连接进行访问日志所必需的设置。
The following case study will step a user through the transition of a report in which the report Author utilizes levels from the same hierarchy in a nonadjacent format.
以下案例研究将让一个用户逐渐转换一个报表，其中报表创建者以不相邻的格式利用来自同一等级结构的级别。
Perform one of the WASPreUpgrade steps below, depending on the operating system you are migrating from: If you are migrating from AIX 4.3.3 or Solaris 7, follow step b, otherwise follow step a.
执行下面某一个WASPreUpgrade步骤，执行哪一个步骤取决于从什么操作系统迁移：如果从AIX4.3.3或者Solaris7迁移，请遵循步骤B，否则遵循步骤a ？
The following case study will step a user through the transition of a report in which the report Author utilizes levels from the same hierarchy on multiple edges. Consider the following crosstab.
以下案例研究将让一个用户逐渐转换一个报表，其中报表创建者在多个边缘利用同一等级结构上的级别。
The military operation was the first step in a plan to crush the uprising.
这次军事行动是镇压暴动计划的第一步。
It is our firm conviction that a step forward has been taken.
我们坚信已经向前迈进了一步。
This is a first step towards political union.
这是走向政治上联合的第一步。
This won't solve the problem but it's a step in the right direction.
这虽不能解决问题，却是朝正确方向迈出的一步。
This is an important step toward a nuclear-free world.
这是向无核世界跨出的重要的一步。
他退后一步。
我朝他迈出了一步。
He took a step towards the door.
他朝门口迈了一步。
She took a step nearer to the barrier.
她向路障走近了一步。
I'd like to take this idea a step further.
我想把这一思想深化一步。
It was unquestionably a step in the right direction.
这无疑是朝正确方向迈出的一步。
The agreement is a major step toward peace.
这项协议是走向和平的一大步。
I'm just going to step out for a few minutes.
我就出去一小会儿。
I had to step outside for a breath of fresh air.
我得到外面去透口气。
This was a first step towards a united Europe.
这是向建立统一欧洲的目标迈出的第一步。
她走近一步。
She moved a step closer to me.
她朝我靠近一步。
应用推荐