For the country's 45 million people, it is widely seen as an important step in nation building after years of oppression and inequality.
对于这个国家四千五百万人民来说,这被广泛认为是继长年压迫与不公之后国家建设的重要一步。
One winter morning, an employee explained why he had shown up for work 45 minutes late. "It was so slippery out that for every step I took ahead, I slipped back two."
在某个冬日的早晨,员工在向老板解释为啥迟到了45分钟:“地上太滑了,我每向前迈一步,就向后滑两步。”
Breaks every hour. I usually work for about 45 minutes and then take a 15 minute break when I step away from the work and do something completely different.
每个小时都要休息。我通常工作45分钟然后休息15分钟,停止工作,做一些完全不同的事情。
The Reds boss was delighted with club captain Neville, who, after completing 45 minutes against Aberdeen on 12 July, went one step further at Newlands Stadium.
曼联教练对队长的表现很满意。后者继12日对阿伯丁的比赛中出场45分钟后在对酋长的比赛中更进一步。
Essentially, you want the cube at this step to be at a 45 degree Angle to your model. This will make more sense later on.
实际上,这个长方体和模型要成45度,这一步操作将在后面有重要的意义。
One winter morning, an employee explained why he had shown up for work 45 minutes late, "It was so slippery out that for every step I took ahead, I slipped back two."
一个冬天的早晨,一名雇员解释他为什么迟到了45分钟才来上班。“外面太滑了,我每向前走一步,就要向后退两步。”
Article 45 the State and society shall step by step create a sound environment to improve the conditions for disabled persons to participate in social life.
第四十五条国家和社会逐步创造良好的环境,改善残疾人参与社会生活的条件。
Article 45 the State and society shall step by step create a sound environment to improve the conditions for disabled persons to participate in social life.
第四十五条国家和社会逐步创造良好的环境,改善残疾人参与社会生活的条件。
应用推荐