Every step of the last three miles was purgatory.
最后三英里中的每一步都是炼狱般的折磨。
When you have generated some plausible alternative hypotheses, you can now progress to step three: look for evidence regarding which of the thoughts is most likely to be correct.
当你产生了一些似是而非的替代假设以后，你现在可以进入到第三步：寻找证据，看一下那个思想最有可能是正确的。
Step three: When you're ready, sell, donate, or throw away the stuff in storage.
第三步：当你真正准备好，卖掉，捐赠，或者丢掉那些东西。
Step three is to enable new content licensing models for use of the published content with support for payment models that individual publishers may adopt.
第三步是启动新的已发布内容使用许可模式，支持单个新闻发布者可能采取的支付模式。
Working on step three, at this point, would be foolish.
此时此刻，致力于第三步是很愚蠢的。
Practice: Repeat step three as often as possible.
练习：尽可能多练习第三步。
Step three: the third copy happens as the DMA engine passes the data from the kernel socket buffers to the protocol engine.
步骤三：dma模块将数据由socket的缓冲区传递给协议引擎时，第3次复制发生。
So now, then we're going to use what we're going to learn from step two in order to calculate III this part, what we could call step three.
现在我们要用从步骤II中,得知的东西来计算这个部分,我们可以叫它步骤。
Once you've selected the book, click the Perform Data Verification Point radio button in the Verification Point and Action Wizard just as in step three above and click Next.
一旦你选中了书，在“验证点和动作”向导中点击“PerformDataVerificationPoint”单选按钮，和前面的步骤三是相同的，然后点击下一步。
And if we go on to step three where we figure out how many we would need for full octets, it's just going to be 2 times 8, so we have 16.
而如果我们继续到第三步,判断一下填满所有“八隅体“需要多少个价电子，结果应该就是二乘以八，也就是十六个。
Let's move on to step three, comparing the timestamps of the listed files with the remote timestamps, and uploading only those files which have changed.
下面来到步骤3，比较列出文件的时间戳和其所对应的远程时间戳，仅仅上载那些修改过的文件。
The only key remaining is the one you forgot in Step Three.
剩下的唯一的一个密钥就是你在第三步忘记的那一个。
Step Three: Burn, shred, delete or otherwise destroy all copies of that new random key.
第三步：烧、撕、删除或用其他办法来消除新的随机密钥的任何复制。
Step three: get together with friends and family on the eve of Chinese New Year for a reunion dinner, a large, celebratory feast.
第三步：在中国新年前夕和朋友家人相聚吃顿团圆饭，那是一场盛大的欢庆飨宴。
Step three: Drink plenty of cold water.
第三步：喝大量的凉开水。
Step three: acceptance: the reception staff in the audit of the above documents, documents are available, the admissibility of the application for administrative licensing decision.
步骤三：受理：接待人员在审核以上文件、证件齐备后，开具受理行政许可申请决定书。
STEP THREE: Find People in the Area
第三步:找到在同一个区域的人
At 1024. This means that some libraries enforce a bit size of 1024 at step three.
在1024。这意味着一些图书馆在实施第三步是1024位的大小。
Step three: Establish a delivery model.
第3步：建立交付模型。
Step Three: One Book at a Time
第三步：一次只读一本书
As the name suggests, the new file in step three is the JET template where we will put our code-generation logic for model objects EOperationImpl.
由名称可以看出，第3步中的新文件是一个JET模板，我们将在其中加入模型对象EOperationImpl的代码生成逻辑。
When you move on to Step Three, you'll be organizing the information into larger competencies, so it helps if you can analyze and group your raw data effectively.
当您进入第3步骤的时候您将把这些信息组织到更大的技能架构中去因此如果您能够分析并有效组合您的原始信息的话，这是很有用的。
Step three: the write system call causes a context switch from user mode to kernel mode.
send() 套接字调用引发了从用户模式到内核模式的上下文切换。
Step Three: Have Airtel, Reliance, Nokia and Samsung sponsor a video contest.
第三步，让Airtel公司、Reliance集团、诺基亚和三星等赞助一场视频大赛。
Step Three: By the year 2049, the 100th anniversary of the P.R.C., China's level of development is expected to be on par with the mid-ranking developed countries.
第三步，到21世纪中期建国100周年时，达到中等发达国家水平。
Step two: enter our apartment. Step three:... enter my bedroom.
第二步，进入我们的公寓，第三步…进入我的卧室。
Step two: enter our apartment. Step three:... enter my bedroom.
第二步，进入我们的公寓，第三步…进入我的卧室。
应用推荐