The step-load testing of the ZPL—350 trochoidal-gear reducer shows that the fatigue rupture of the trochoidal gears takes place in the teeth of wheels.
通过对ZPL—350变长线齿轮减速器逐级加载试验表明：疲劳折断发生在大齿轮上。
Once this first step is completed, you should see an improvement in response time and server load.
完成第一步之后，您应当看到响应时间和服务器负载方面的改进。
You will build the gadget definition and load this file in the next step.
我们将构建个这个小工具定义并在下一个步骤中加载这个文件。
The command provider will use these constructors to create or load a step.
命令提供程序将使用这些构造器创建或加载步骤。
The final step before writing PHP code is to load the extension.
在开始编写PHP代码之前，最后一步是加载这个扩展。
In this step, the MTK provides you the ability to deploy the DDL, extract the data, and load the data into the target database.
在这一步中，MTK提供了将DDL部署到目标数据库、将数据提取到目标数据库和将数据装载到目标数据库的功能。
This collection and load step also belongs to the process.
这个收集和装载步骤也是报告生成过程的一部分。
In this step, please load the data from the First step to create the necessary users, groups, and access control lists (for example: ACL's).
在这一步中，请加载第一步中的数据，以创建必要的用户、组和访问控制列表(如acl)。
Step 4: This is the last screen in the process of creating a new load job.
步骤4：这是创建新加载作业过程中的最后一个屏幕。
The constructor to load a step takes its parent task command and step data as input parameters.
加载步骤的构造器将其父任务命令和步骤数据作为输入参数。
Step 3: the HPL also allows you to manipulate and filter the data as load and unload operations are performed.
步骤3：在执行加载和卸载操作时，HPL还允许操作和过滤数据。
This concept is important, so I'll step back and spend some time on why you must be able to load data through dynamically generated tags.
这个概念很重要，所以我将花一些时间来介绍一下为什么您必须要通过动态生成的标记来加载数据。
The very first step is simply to load the received RSS feed content string and get an equivalent object structure.
第一步是加载所收到的RSS提要内容字符串并获得对等的对象结构。
Knowing how long it takes for your website to load is the first step in determining what's wrong.
在决定什么出问题之前，知道网站的加载时间是第一步。
This important step enables the compiled ASP.NET to locate and load the classes that it depends on.
这个重要步骤使所编译的ASP.NET能够定位和装入它所依赖的类。
Therefore, after installing IBM_DB as plugin in your application, no manual step is required for the Rails framework to load it.
因此，在应用程序中以插件形式安装ibm_db之后，无需任何手动步骤，就可以让Rails框架加载它。
The last step to prepare the LOAD FROM CURSOR operation is to configure the federated access to table SALES in the source database SAMPLE.
准备LOADFROM CURSOR操作的最后一步是配置对源数据库sample中sales表的联邦访问。
The first step in reading the XML file is for the application to load the data and parse it into a Document object.
对于应用程序来说，读取XML文件的第一步是加载该数据并将其解析为一个Document对象。
Once you have the entry design, the first step is to load the KeyStore as an object so you can retrieve data from it.
设计好条目之后，第一步需要把KeyStore作为对象进行加载，以便能从中检索数据。
LoadCommandStep - called by the command framework to load a step that is provided by this provider.
loadCommandStep——由命令框架调用，以加载由此提供程序提供的步骤。
The interface input and output has to be HTTPBytes type (one of the two data types created in the previous step) in order to treat the pay load as binary data.
界面的输入和输出的类型必须为HTTPBytes(前面小节创建的数据类型之一)，这样才能将负载作为二进制数据处理。
All steps should provide two constructors to create and load the command step.
所有步骤都应提供两个构造器，以创建和加载命令步骤。
The next step is to attach instances to the load balancer (see Listing 8).
下一步是将实例附加到负载均衡器(见清单8)。
This step helps to automatically load application-specific classes into the application as needed.
这个步骤将在需要时实现自动加载特定应用类到应用中。
With the display surface set up, the next step is to load the images from disk.
显示表面设置完毕，下一步是载入图像文件。
After Eric successfully extracts the data from the source DB2 database, the next step is to load it into Roslyn's target Oracle database.
Eric成功从源db2数据库提取数据之后，下一步就是将这些数据装载到Roslyn的目标Oracle数据库中。
You also need to import the ecore, ws, and util utility packages, used to load the models (as explained in the next step) and import special constructs.
你还需要导入ecore,ws和ut il实用程序包，它们被用来加载模型(将在下一步中作解释)并导入特殊结构。
The first step is to load the file (read_file ).
第一步是装载文件(read _ file )。
Step 2 - use the pipe to load the uncompressed data into db2.
步骤2—使用管道将未压缩的数据载入到db2。
Step 2 - use the pipe to load the uncompressed data into db2.
步骤2—使用管道将未压缩的数据载入到db2。
应用推荐