On a steep point I lost my footing.
在一个很陡的地方,我失足滑了下去。
As snow accumulates on a steep slope, it reaches a critical point at which the slightest vibration will send it sliding into the valley below.
当雪在陡峭的斜坡上堆积时,它会达到一个临界点,在这个临界点上,最轻微的震动就会使它滑进下面的山谷。
In "Winning the War for Talent in emerging markets: Why women are the Solution", Sylvia Ann Hewlett and Ripa Rashid point out that businesswomen face steep obstacles in emerging markets.
“新型市场中的人才之争为何女性是求胜的关键?”针对这一问题,塞维利亚•安•休利特和丽珀•拉施德指出,新兴市场中的女企业家们其实面临着重重障碍。
At one point, near to my house, the sea has actually composed an arched bridge of rock under which it roars into a deep open steep-sided enclosure beyond.
从靠近我的房子的某一处看过来,这海上已经形成了一道“石桥”,在桥下海浪嚎叫着冲过了一个深的,有陡峭边缘的礁石包围圈。
From there, it was a steep climb up a rural asphalt road that headed west and was well marked with signs pointing to point Alpha.
从盖萨开始是一条往西的上坡乡村柏油路,有很多指向阿尔法哨所的标示牌。
Last year, one runner had reached the race's halfway point and was going up a steep glacier when fatigue set in.
去年,有一位参赛者跑到赛程的一半,在跑上陡峭的冰川时开始感到疲惫。
He came to a point where there was no more road to follow, and before him he could see nothing but a thick, steep forest.
他爬上一处无路可走的地点,眼前只有茂密的森林和陡峭的山坡。
There will be less emphasis on this point, however, since proficiency in these tools takes a long time to acquire and many of these codes have steep learning curves.
但这些并不是课程重点,因为要熟练使用这些工具需要花很多时间,而且许多代码的学习曲线很陡峭。
The site is located on the highest point of the vineyard and connects the upper level with the creek that crosses the vineyard by a steep slope.
地点位于葡萄园地势最高处,通过一条小溪将其相互连接,一个陡峭的斜坡横跨葡萄园。
The site is located on the highest point of the vineyard and connects the upper level with the creek that crosses the vineyard by a steep slope.
地点位于葡萄园地势最高处,通过一条小溪将其相互连接,一个陡峭的斜坡横跨葡萄园。
应用推荐