We would arrive the steep part of the route soon.
我们很快就要到达陡峭的路段。
In a seated position, Bell slid down a steep part of the mountain to get to the spot.
在坐的位置，贝尔顺着陡峭的山的一部分到达现场。
Trails are at places very steep and slippery, particularly if in wet weather. Part of the steep parts of the trail can be as slippery during dry weather due to sand and small loose rocks.
某些路段会比较的陡峭和滑，特别在雨天，某些陡坡在干燥的天气由于碎砂石也会比较的滑。
Part of the issue is that the government did not anticipate the steep increase in airline travel, so the TSA is now rushing to get new screeners on the line.
一部分原因是政府没有预料到航空旅行的急剧增长，因此运输安全管理局现在正急着在线路上找到新的安检人员。
While the decline over the past decade is steep for teen readers, some data in the report shows that reading remains a big part of many children's lives.
尽管在过去的十年里，青少年读者的阅读量急剧下降，但报告中的一些数据显示，阅读仍然是许多孩子生活的重要组成部分。
A steep rise in sea levels swamped part of the historic lagooon city of Venice amid storms and heavy rains that have beaten down on Italy over the past 24 hours.
大风和强降雨在过去24小时内“光临”了意大利，该国东北部历史名城威尼斯包括圣马可广场在内的部分城区被突然升高的海平面淹没。
The initial phase has been very steep, taking health experts off guard. That might be in part because of the cold weather.
流感的初期阶段很突然，这让健康专家都猝不及防，可能部分原因是由于天气寒冷造成的。
However, the couple both work full time in London, which means they have steep travel costs and also need to employ a part-time nanny.
然而，这两口子都在伦敦做全职工作，这意味着他们要支付极高的交通费用，还得请一位兼职保姆。
The Pacific recorded an aggregate international visitor number drop of five percent in July, a result driven in part by a steep fall in arrivals to Australia (-12.8 percent).
太平洋地区报告了该地区今年7月到达国际旅客总体数量下降了5%，部分原因是由于到澳大利亚旅游的人数急剧下跌(- 12.8%)。
Dominated by a landscape of steep terraces formed by stonewalls, the modern building becomes part of the old farmyard and is designed for the production and tasting of wine.
这座现代建筑位于一片梯田中，陡峭的梯田由一道道石墙砌成，建筑受这种景观影响，成为旧农家庭院的一部分。该建筑的设计就是为了生产和品尝葡萄酒。
It is the most dangerous part of the route, very steep, and this kind of stones are very easy to be broken, if not be careful, people will fall down easily.
这是最危险的路段，非常陡峭，而且这种质地的石头很容易断裂，如果不小心，就很容易摔下来。
The first part of our climb was only moderately steep, leading through an "Alm" area with some huts.
我们攀登的第一部分路线，仅仅为普通陡峭程度，且途经一片高山草原区。草原区上有不少的木屋。
The first part of the ascent is not steep.
开始一段上坡路并不陡峭。
The topography has two different slopes: a steep slope to the wild vegetation in the upper part and a false-flat shape parking at its lower end.
其地形有两个不同的斜坡：高处野生植被的斜坡和下端不平的停车场。
The last part of the ascent is very steep.
最后一段上坡路很陡。
The San Qing Pavilion, which jut out from the steep cliff wall, were built in the Yuan Dynasty as part of a summer resort for the royal family.
三清亭，突出于陡崖壁上，鉴于元朝，作为皇家避暑胜地的一部分。
If you are a steep slope skier, ski the steepest part of the course aggressively.
如果你更擅长滑陡坡，那你在赛道中最陡的部分可以滑的更加主动一些。
Longmen Grottoes are situated between the east and west steep cliffs of Longmen Gorge, 12.5km away in the southern suburbs of Luoyang City, Henan Province in the central part of China.
龙门石窟位于中国中部河南省洛阳市南郊12.5公里处，龙门峡谷东西两崖的峭壁间。
But in the north part of the sub-sag, controlled by the syn-sedimentary fault, steep fault-step was developed with mainly deposition of sub-aqueous fan, turbidity fan, and front of fan-delta.
北部为受生长断层控制的陡坡断阶带，以典型的水下扇、浊积扇和扇三角洲近端前缘沉积为主。
But in the north part of the sub-sag, controlled by the syn-sedimentary fault, steep fault-step was developed with mainly deposition of sub-aqueous fan, turbidity fan, and front of fan-delta.
北部为受生长断层控制的陡坡断阶带，以典型的水下扇、浊积扇和扇三角洲近端前缘沉积为主。
应用推荐