The boat shook and shuddered as it steamed out to a cluster of four islets some way out from the main island.
船喷发出蒸汽，船身摇晃，我们从大岛出发，向着四个小岛进军。
Oil entrapped in seams and flanges is "steamed out" during baking. The atomized oil falls upon the uncured paint and usually leaves a crater with a distinctive rough-edge appearance.
烘干过程中，含在焊缝中的油会“蒸出”，雾化在未固化的油漆上就留下缩孔。
Quite often they are steamed or baked and served halved or quartered, so dinner guests have to scoop the meat out themselves, a lemon or buttery dressing usually accompanies lobster served this way.
大多数时候或蒸或烤，一只虾分成两部分或是四部分呈上，食客们必须自己把虾肉取出来，而龙虾外面通常裹着柠檬汁或是黄油外衣。
Consider an open ticket – it costs more, but if you run out of money early, you won’t spend the last two weeks of your adventure living on steamed rice and tap water.
相比之下不定期客票会比较贵，但它可以帮助你在钱提前花光的情况下避免旅行的最后两个月是靠白饭和自来水度过。
Consider an open ticket – it costs more, but if you run out of money early, you won't spend the last two weeks of your adventure living on steamed rice and tap water.
相比之下不定期客票会比较贵，但它可以帮助你在钱提前花光的情况下避免旅行的最后两个月是靠白饭和自来水度过。
You only eat a little breakfast, go out, you have two meal of steamed bread.
您只吃了一点早饭，出门时，您只带了两个馒头当中饭。
Don't leave that steamed bread on the table, it will dry out.
不要把馒头放在桌子上，它会干硬的。
The train steamed into/out of the station.
火车驶进[出]了车站。
A comparative study was carried out on the effects of active soybean flour, monoglyceride and lipoxidase on the rheology characteristics of wheat flour and the quality of steamed bread.
对活性大豆粉、单甘酯及脂肪氧合酶对面粉流变学性质及馒头品质影响进行了比较研究。
My relatives murmured with pleasure when my mother brought out the whole steamed fish.
当母亲端出清蒸鱼时，亲戚们很高兴，低声嘟囔着。
Want to get Ibis, wiping out instead of pores larger, no matter in what way, a prior best steamed first steamed, the natural open pores, except for the helped to drain toxins, but also helps to clean.
想把黑头肃清而不想毛孔变大，不论用何种法子，事先最佳先蒸一蒸面，令毛孔自然张开，除有助于排出毒素外，也有助于清洁。
When I get all steamed up, hear me shout, Tip me over and pour me out!
当我使全身都发出蒸汽时候，听到我呼喊， 使我倾斜，然后让我倾吐！
When I get all steamed up, hear me shout, Tip me over and pour me out!
当我使全身都发出蒸汽时候，听到我呼喊， 使我倾斜，然后让我倾吐！
应用推荐