The lid clicks, and the steam escape from the pot, forecasting the completion of the magic.
锅盖叮当作响，白烟从缝中逃出，预告魔法即将完成。
The pan must not be crowded. Enough air space must be left between each piece of food or it will steam rather than brown, and its juices will escape and burn in the pan.
不能一下子放太多食物到锅里，必须在食材间留出充足的空间，否则就变成蒸而不是煎了，而且食物里的汤汁也会跑出来，在锅子里蒸发掉。
A valve that was supposed to be open, to allow the heat and steam to escape, was closed.
一个本应打开的阀门被关上了，这个阀门控制着热量和蒸汽的泻出。
Since the steam had no way to escape, the teapot exploded. The explosion cracked a mirror and broke a window.
因为水蒸气无处溢出，茶壶便爆炸了，因而打碎了一面镜子和一扇窗户。
Michael tells them that they're going to meet in "St. Louis," which according to the blueprints is an old storage building that rests right on top of the steam pipes they plan to use in their escape.
Michael告诉他们，他们将会在“圣路易斯市”接头，根据设计图，就是一个旧的贮藏室，底下就是他们逃跑需要经过的蒸汽管道。
There was a significant escape of steam.
有大量蒸汽逸出。
Since the steam had no way to escape, the teapot exploded. The explosion cracked a mirror and broke a window. The young inventor was badly scalded.
直到水沸腾，没地方去时。它炸破了一面镜子和一个窗户。年轻的发明家也被炸伤了。
The rest of the heat may be allowed to escape, or, for maximum engine efficiency, the steam may be condensed in a separate apparatus, a condenser, at comparatively low temperature and pressure.
剩余的热可以排放，或者蒸汽可在单独的冷凝器中于较低的温度和压力下冷凝，以便获得最大的蒸汽机效率。
The engineer opened the safety valve to allow the steam to escape and so reduce the pressure.
工程师打开安全阀让蒸气外逸以便降低压力。
Hot steam may escape when bag is opened.
热蒸汽可能逃跑时，袋子被打开。
A natural escape of hot fluids from the steam reservoir should be prevented by cap rocks with low permeability.
只要存在通透性能低的盖层，蒸气储放热流体就不会自行外逸。
The engine had blown a gasket, ie the gasket had suddenly let steam, etc escape.
发动机的一个垫圈失效了（蒸气等逸出）。
The engineer opened the safety valve to allow the steam to escape and so reduce the pressure.
手轮、手柄和扳手传动以及安全阀、减压阀、疏水阀省略本代号。
The engineer opened the safety valve to allow the steam to escape and so reduce the pressure.
手轮、手柄和扳手传动以及安全阀、减压阀、疏水阀省略本代号。
应用推荐