The train has to get up steam again after a stop.
火车停了以后，启动时又得慢慢加速。
But he insists that things have picked up steam again and he hopes to get back the 10 developers he had been working with.
但他强调说，一切都已恢复正常，他希望能够重新找回过去曾与他合作的10位开发人员。
Then again, there's nothing like steam heat to warm the cockles of a spaceman's soul as he/she traverses the cold depths of interplanetary space.
当宇航员在冰冷的星际空间漫游时，还有什么能比蒸汽更能温暖他们的灵魂呢？
We have again the core and as you recall in a boiling water reactor the main feedwater goes into the reactor and comes out as steam and goes right to the turbine.
这里还是核心，你们记得，在一个沸水反应堆里，主要的供给水会进入到，反应堆，然后出来，变成了蒸汽，然后会直接进入涡轮。
Here again there are steam-air finishers that take care of all your silk needs, and with a steam electric hand iron on the press.
在这里再次有蒸汽空气选手的照顾您所有的丝绸的需求，并有蒸汽电动手铁对新闻界。
When rainwater seeps into cracks in the mountain, the magma turns it into steam and forces it out again.
当雨水渗入爆发的火山，岩浆转变成蒸汽和有力的岩浆喷出去。
Despite setbacks and disruptions during the depression of the 70 "s, the integration process again picked up steam with the creation of the European Monetary System (EMS) in 1979."
尽管在七十年代的萧条时期遭受了干扰并出现了倒退，随着1979年欧洲货币体系(EMS)的设立，一体化进程又有了新的发展势头。
Wall Street analysts cite Microsoft as an example of a business that lost steam and then made the adjustments necessary to deliver strong revenue growth again.
华尔街上的分析师举出了微软(Microsoft)的例子。作为一家企业，微软在失去动力后进行了必要的调整，再次实现了强劲的收入增长。
Again, the problem was the destruction of the whale passed steam low,... For me, it can not be completely rigid, but there was no response from the whales.
再次，鲸鱼被断送的蒸气吞吐低的问题，…对我来说，它不可能是完全静止，但没有从鲸鱼的反应。
The main cause of the steam turbine blade lose efficacy is that the blade produce resonance as some type of vibration, and the last conclusion in this article verify this theory again.
叶片产生某种振型的共振是造成汽轮机叶片失效的主要原因，本文最后的结论再次验证了这一理论。
The visitors appeared to be running out of steam in the later stages of the game and Bayer 04 immediately exploited the opportunity to increase the tempo again.
在比赛的最后阶段，客队似乎已经精疲力竭了，勒沃库森随即抓住机会重新控制了比赛。
The visitors appeared to be running out of steam in the later stages of the game and Bayer 04 immediately exploited the opportunity to increase the tempo again.
在比赛的最后阶段，客队似乎已经精疲力竭了，勒沃库森随即抓住机会重新控制了比赛。
应用推荐