We are particularly adept at stealing time between events, such as on the way to work or the way home from school.
我们能特别熟练的在活动间偷走时间，比如说在去工作的路上或者从学校回来的时间。
We are particularly adept at stealing time between events, such as on the way to work or the way home from school.
我们特别擅长于在事情之间偷时间，比如说上班路上或放学回家路上。
At that time you could hang for stealing.
那时犯盗窃罪就可能会被绞死。
For many people, the initial sense of urgency to create easily dies away because it requires making the tough decision: taking the time to create, stealing it from yourself if it's the only way.
对许多人来说，最初的创作紧迫感很容易消失，因为这需要你做出艰难的抉择：花时间去创作，如果别无他法，就从自己身上挤时间。
Some time later the Boy was falsely accused of stealing sheep.
过了一些日子，男孩被人诬告偷了羊。
One of the easiest ways to find more time is by by stealing pockets of time from other areas of your life.
一个最简单的方法是，你从其他生活中抽取一部分时间来进行学习。
I hope you were more creative this time... or are you still stealing from comic books?
我希望你这次能更有创造性些……或者，你还在窃取漫画书里的理论吗？
I’m always looking for different ways to be more productive – stealing pockets of time where I can, deprioritizing the unimportant, getting system overhauls, etc.
我一直在寻找不同的方式变得更有效率——从哪里我可以偷走时间，忽略不重要的事，获取系统的检修等等。
This time we want to talk about the crumbling schools that are stealing the future of black children and white children and Asian children and Hispanic children and Native American children.
这次我们想要谈谈那些颓败的学校，他们正在蚕食着孩子们的未来，无论是黑人孩子、白人孩子、亚裔孩子、西裔孩子还是美洲原住民的孩子。
Some people need more time and energy than others (high maintenance!), if you invite such people into your life, you're stealing your own time and energy.
对付一些人需要比别人更多的时间和精力(难伺候的！)，如果你让这种人进入你的生活，那你正在不断地牺牲自己的时间和精力。
I used to think Time was a thief, stealing everything I loved. But I see now that you give before you take. And every day is a gift.
我以前以为时间是个小偷，偷走我爱的一切。但我现在明白，你是先给予，再拿走。每一天都是你送出的礼物。
How? We seem to be stealing ever more bits of free time throughout the day.
怎么样？我们似乎在偷我们一整天的越来越多的空闲时间。
When you start spending more time online, you'll begin to experience the way the Internet is conducive to stealing your time and attention.
当你开始花很多时间在网络上的时候，你将会开始体验到互联网偷取你的时间和注意力的方式。
At one time, in Greenland, it was the fashion for the husband to make a show of stealing his wife, her relatives coming in hot pursuit, and the lady a willing victim.
在格陵兰岛，过去曾经流行过丈夫偷妻的风俗，虽然新娘的亲友们在后面苦苦追赶，而新娘则是一个心甘情愿的受害者。
Cynthia Thompson is serving time for stealing someone's identity.
辛西娅·汤普森(Cynthia Thompson)由于盗用他人身份正在服刑。
Why did I not call out at that time and told the aunt that she had the thief stealing her money.
为什么我那时没有叫出来，告诉那个阿姨有小偷在偷她的钱呢。
"We never had a bird that lived only by stealing, but we had birds that spent most of their time trying to steal," he adds.
“我们从没发现过只靠偷窃谋生的乌鸦，但我们发现许多乌鸦花大部分时间试图偷盗，”他补充说。
But the bandits had a very different lifestyle, stealing roughly 65 percent of the time.
但那些强盗乌鸦有一种非常不同的生活方式，它们有大约65%的时间是在偷盗。
Heck, they spend most of their time stealing from our military and our corporations.
他们一直在窃取我们的军事机密和商业利益。
They are time-stealing attention seekers desperate for continuous praise.
他们迫切渴望得到他人的关注和持续的赞美。
She's already served more time Than nicole richie and lindsay lohan combined. She's a socialite mistakenly accused of stealing a bracelet.
她被关的时间比妮可·里奇，和林赛·罗翰加起来还多。她只是个被诬陷偷手镯的名媛。
Who They are: Panhandler colleagues walk the line between performing at their job and hunting for constant recognition. They are time-stealing attention seekers desperate for continuous praise.
他们是何许人也：乞丐型的同事在自己的工作岗位上尽力表现，只为了获得他人长期的肯定。他们迫切渴望得到他人的关注和持续的赞美。
Each time, before stealing, the thieves go about making observations.
偷盗前都会先去踏点，观察一下四周的情况再行动。
You see I used to think time was a thief, stealing everything I loved.
总以为时间是个小偷，将我们拥有的一切偷走，从不曾给我们机会。
This was a highly fertile time in the Lake Turkana area. Pottery found in the region suggests that some groups of foragers at that time may have been storing food - resources worth stealing.
那时图尔卡纳湖地区十分肥沃，在该地区发现了陶器，这显示出，当时的一些采集者可能在贮藏粮食，这种资源值得劫掠。
Half an hour passed, during which time the ark had been slowly stealing over the water.
半小时过去了，这时船在湖面上无声无息地缓缓滑行。
Half an hour passed, during which time the ark had been slowly stealing over the water.
半小时过去了，这时船在湖面上无声无息地缓缓滑行。
应用推荐